散步

One day, I was out walking with my aunt in Portland.

一天，我和我的姨妈在波特兰散步

Taking a stroll portside; a portside restaurant.

在码头边散步；码头餐馆

He's tired of his potbelly and vows to start walking.

他开始对自己的啤酒肚厌恶起来，立誓开始散步。

We love to watch her zoom with dogs of every size and shape on the beach and prance with a cute spring in her step when we walk her.

我们好喜欢看她和不同大小尺寸的狗交际，喜欢看他在海滩上跑时的轻盈体态和去散步时。

Instead of going out for a jog or walk, I' 11 set about my work as soon as I'm out of bed. As a result, it is from inside my study that I've got the feel of predawn Beijing.

我不出去跑步或散步，而是一下床就干活儿，因此我对黎明前的北京的了解是在屋子里感觉到的。

"The present study suggests that progressive walking, simple strength training movements and stretching activities are effective at improving physical, emotional and social function, key symptoms and self-efficacy in women with fibromyalgia who are being actively treated with medication," the authors write.

"目前的研究表明，渐进式散步，简单的力量训练动作和伸展活动是有效改善体能，情绪和社会功能，主要症状及自我效能妇女与纤维肌痛，他们正在积极治疗与药物治疗，"研究报告的作者写的。

Would I be presuming if I asked you to come for a walk with me?

可以冒昧地请你和我一起去散步吗？

Sometimes, out for a walk as you break your way through the prickly pear, you notice that it is rather bumpy underfoot, and only a certain regularity in the bumps tells you that you are walking over skeletons.

有时当你外出散步，穿过仙人掌丛时，你会感觉到地上有些绊脚的东西，只是在经过多次以后，摸清了其一般规律时，你才会知道你脚下踩的是死人的骷髅。

Sometimes, out for a walk, as you break your way through the prickly pear, you notice that it is rather bumpy underfoot, and only a certain regularity in the bumps tells you that you are walking over skeletons.

有时，出外散步，在大仙人掌中间开路的时候，你注意到脚下十分不平，仅仅由于这土墩某种形状上的规则，才使你明白过来自己是在骷髅之上行走。

Direct3D Landscape Generator - This program accepts any bitmap up to 181 pixels in size and creates a 3D landscape from it which you can walk around in real time.

这个程序可接收任何一幅超过181像素的位图，并从这个位图中生成一个3D的风景，你能在这幅图进行实时的散步。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。