散播

An illustration of the world under the sea serves as the background for one of the souvenir sheets, and a photo of an underwater landscape serves as the background for the other. The stamps feature Nemo (a clownfish and star of the film), Tad (a long-nosed butterflyfish), Sheldon, Squirt, Peach, Bubbles, a school of sea turtles, Dory, and Pearl. These small squares of stamps spread joy and happiness with the colorful undersea world they capture. The set is well worth collecting and treasuring.

本组小全张图案分别以手绘及实景的海底世界为背景，除了电影中的主角小丑鱼尼莫外，长嘴柠檬鱼泰迪、小海马东东、小绿蠵龟小古、海星小桃、三角倒吊泡泡、海龟群、蓝倒吊多莉、扁型章鱼珍珠等也都成了邮票主角，将动画电影中缤纷的海底世界表现在方寸之中，为大家散播欢乐，是一套值得珍藏的卡通动画邮票。

Lasiputing time in more than 30-year-old priest in his career, in order to predict the spread of the unique skills and display their miracle-working doctor.

拉斯普廷在三十多岁的时候从事神父生涯，以散播预言和施展神医为绝活。

Spread both on grain, and you've got mycotoxins.

在谷物中散播产生了霉菌毒素

A remotely operated underwater vehicle with a "wand" rather like those used for weedkiller has been dispensing nine gallons a minute of dispersant thousands of feet below the surface, close to the leaks.

远程控制的潜水器安装的一根棒与除草机所安装的功能相似，它一直以来以每分钟9加仑的速度散播分散剂在离海面数千英尺深的水中，而这一区域靠近漏油处。

By the middle of the 17th century the Dutch dominated the world's merchant shipping industry, and they introduced large-scale coffee cultivation to their colonies in Indonesia on the islands of Java, Sumatra, Sulawesi and Bali.

17世纪中期荷兰人控制了世界的海上商业运输，并且借此将他们的咖啡文化散播到了它的殖民地：印度尼西亚的爪哇岛，苏门答腊岛，苏拉威西岛和巴哩岛。

There have been three historic leaps in the combination of the fundamental tenets of Marxism and the practice of China.

马克思主义在中国的传入和散播，也不过是近百年来的事。

As soon as we knew Blinksale was really going to happen, we began floating some teasers to our mailing list.

当我们刚一得知 Blinksale ，真的要有所动作时，我们就开始在我们的邮件列表中散播诱人的小花絮。

The cool thing about MyWOT is that it doesn't just keep a record of sites that are spammy or that spread viruses, but also warns you of sites that are known to be Internet scams or vendors that are known to be fake sellers, etc.

凉爽的一件事mywot是，它不只是会记录下的地点是spammy或散播病毒，但也提醒你的网站，知道是网络诈骗或销售商表示，知道是假的卖家，等。

And Mexican and Asian restaurants have become more widespread than any other eateries except ice cream parlors, hamburger stands, and pizzerias, according to the National Restaurant Association.

根据国家餐厅组织（National Retaurant Assosication）的一项调查，除雪糕店N汉堡包店及意大利薄饼店外，墨西哥和亚洲餐馆远比任何其它餐馆散播得更广泛。

These disputes made their appearance even in the order itself, and were fanned to a flame by the rivalry between the nations and between the different reform branches, the most heated contention being between the Observants and the Reformanti.

这些纠纷了他们的外观，甚至在该命令本身，并散播到一个火焰之间的对立国家之间不同的改革党支部，最激烈的争论正在之间的observants和

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷