散开的

In a supine position, pleural fluid collects in the posterior medial hemothorax and the dependent portion of the chest, and may present as a diffuse opacity on the affected side in the anteroposterior projection.

在一个仰位置，胸膜流体在后部中间hemothorax和胸口的依赖部分收集，并且也许提出作为在受影响的边的散开不透明在anteroposterior投射。

In all cases you MUST SPREAD THEM OUT using Formation Preview and Control + X or they will be destroyed easily and thus leave you ava tars vulnerable.

在任何情况下，你一定要让它们散开，通过使用阵型预览和Ctrl+X快捷键，否则它们会很容易被消灭，而让你的圣灵暴露在敌人的枪口下。

If this happens with a hammer to fight undesirable, it should be placed in high humidity areas, covered with two three-screw off a damp cloth so that it can re-absorb moisture slowly dispersed.

如遇到这种情况，用锤敲打不可取，应将其放在湿度较高的地方，盖上两三层拧过的湿布，让它重新吸收水分就可慢慢地散开。

Immediately, these the serious feeling which accumulate in the life also scatters along with it expunges from a list, the heart suddenly sees the light.

顿时，那些在生活中积淀的沉重的感觉也随之飘散开去，心胸豁然开朗。

When the creatures round about had recovered their wits, they scampered off to tell Hilbert the Mouse of this new heresy.

当周围的生灵们恢复了理智后，它们很快地散开，告诉希尔伯特老鼠那里有一个新的异教徒。

Few small willows beside the river, spread the high hair, removed the red ribbon went to sleep.

河边的几棵小柳树，散开高高的发髻，取下红色的蝴蝶结睡了。

Open even point essentially in the die-cutting blade positions open, that a narrow-necked, the width of the paper-cutting and waste after edge dispersalof makes it easy to exhaust.

开连点本质上是在模切刀刃口部位开出一定宽度的小口，使模切后的纸盒和废边不散开，便于排废。

Helicopters are the workhorses of the Afghan campaign, allowing troops to move with less risk of ambush or bombs; insurgents tend to scatter at the sight of attack helicopters.

直升机是阿富汗战争中的重要武器，能使部队在少冒埋伏和炸弹袭击的风险下行动。在看到攻击直升机时，叛乱分子都会散开。

The team fanned out to search the space and Lron made an important discovery behind one of the long counters: two cowering white-robed Invid scientists.

小分队散开来调查整个室内空间，而勒荣在一个长柜台后面找到一个重要的发现：两个穿着白袍缩成一团的因维科学家。

"There's a technical explanation for this: I was actually seeing a second rainbow, white rather than multicolored because of the way fog droplets scatter light."

这里有一条技术上的解释：我是实际上看见另外一个彩虹，白色的相比较多彩的是因为雾小滴散开而发亮。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失