散布

David is trying to get that promotion by hook or by crook; he even spread rumors

他甚至散布谣言，诬蔑其他有可能被提升的人。

According to Xuzhou city this " byelaw ", once dispersed information involves individual privacy, violated law.

根据徐州市的这个"条例"，一旦散布的信息涉及个人隐私，就违反了法律。

His influence on European literature --- both by what he wrote and by the general idea of the romantic figure of Childe Harold --- the typical Byronic hero --- was very great.

他对欧洲文学的影响--通过他所写的作品以及恰尔德·哈罗德这个浪漫派人物，即典型的拜伦式英雄的一般概念所散布的影响--是极为巨大的。

He concluded by calling for an investigation, which might dispose of the calumnious report before it had time to spread, and restore M. de Morcerf to the position he had long held in public opinion.

他的结论是要求立即进行一次审查，以使谣传尽快被挫败，不令其散布出去，借此恢复马尔塞夫先生在舆论界所长期建立的地位。

Candler distributed clocks, calendars and other items laden with the Coca-Cola logo as he toured the country, spreading the brand and selling his product.

坎德勒分布式钟表、日历和其他物品载货与可口可乐标志作为他参观了国散布品牌和推销自己的产品。

This was formed ofgranite reeks, capriciously distributed, very different from the cliff atProspect Heights, and of an extremely wild aspect. It might have been saidthat an immense cartload of rocks had been emptied out there.

它是由花岗石形成的，东一堆西一堆零乱地散布着，和眺望岗的峭壁完全不同，而且看起来非常荒凉，好象曾有人在这里开采过大量山石似的。

While the liver and lungs are the most common sites of metastasis from colon cancer, umbilical metastasis is rare. Usually this kind of metastasis becomes evident only when intra-abdominal malignancy is widespread with typical presentation of carcinomatosis demonstrated at laparotomy or on imaging study.

肝和肺是最常并发大肠癌转移的器官，肚脐的转移却很少见，通常出现时腹内的恶性细胞都已经广泛散布，可经由开腹手术或影像学呈现弥漫性的癌病变而证实。

He is now without the protective cast and even attempted light jogging at United's Carrington training ground last week.

他现在已经去掉了保护装置并从上周就开始在卡灵顿训练场开始散布。

Also, if you can forward the "chain letter" for the single "LOVE" to as many people in your networks as possible.

同时，我也希望你们尽可能的用email把这首"LOVE"的讯息散布出去。

The coral was scribbled in the sea as though a giant had bent down to reproduce the shape of the island in a flowing, chalk line but tired before he had finished.

珊瑚礁在海中散布着，就好像一个巨人曾弯腰要为海岛的轮廓划一条流动的白粉线，可还没来得及划好就因累而作罢。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了