散布

Diffuse, tiny punctate calcified spots within the tumor were well demonstrated on CT and ultrasound, which have not been seen in most DSCTs reported before.

同时在电脑断层及超音波下可见到肿瘤内部有明显的散布性点状钙化，该项发现极少见於以前的病例报告中。

Police discloses, cui true suicide before today, ever received the telephone call in the rumormonger on the net.

警方透露，崔真实自杀前一天，曾接到在网上散布谣言者的电话。

To this, the branch such as public security, procuratorial work takes action quickly also, detain, arrested a batch to make, rumormonger.

对此，公安、检察等部门也迅速采取行动，拘留、逮捕了一批制造、散布谣言者。

Head Er police still discloses say: Cui true suicide before today, ever received the telephone call in the rumormonger on the net, hope she can cancel lawsuit.

首尔警方还透露说：崔真实自杀前一天，曾接到在网上散布谣言者的电话，希望她能撤销诉讼。

The stars are not scattered helter skelter throughout space .

恒星并非杂乱无章地散布在太空的。

Obi-Wan caught a blur of large brown spots speckling the tree trunks as they zoomed fast.

就在他们加快速度时，欧比万忽然模糊地预感到有许多棕色的斑点散布在树干上。

Read one of the Wanted: Grey Fox posters that are scatteredaround the city, usually near one of the entrances to each zone. If you then speak to any beggar (who wander the streets during the days and curl up on bedrolls at night), you can bribe or Speechcraft them above 70 Disposition, they'll also tell you of their adherence to the Gray Fox, and let you know about the meet in the Waterfront District.

关注一些你想要知道的，其中一个就是散布在城市中的Grey Fox海报，通常都在每个地区的入口处，接着和任何一个乞讨者说话（就是那些白天在大街上闲荡，晚上则在盖铺上蜷成一团的那些人了），你可以贿赂他们或用70点以上的友善度与他们交流，他们一样会告诉你他们对Grey Fox的忠诚，并让你知道在港口相见的事。

This time, it was a more than ten meters steep iceberg, the two side were almost vertical cliffes, there were some broken ices in the place where we could speel, it was very clear that it was slippery, and there was no any places could be grasped.

这回是一座高约十几米的陡峭冰山，侧边几乎呈垂直状的悬崖，可能攀爬的地方散布着一层碎冰，滑是显而易见的，而且没有可以手抓借力的地方。

According to the actual ellipse ring diffuse rule of some submonition s fall points,a Monte Carlo model of calculating the DPR when the fire direction deviate the runway s axial direction is established and the damage efficiency of the runway with the change of fire d.

针对常规导弹对机场跑道打击效果的问题，根据某型子母弹实际落点的椭圆环散布规律，建立了射向与跑道主轴成一定夹角时跑道失效率的Monte Carlo模型。

Whereas software's ease of replication is a liability today, superdistribution makes it an asset.

在今天，一方面，软件的易复制性已经成为一种负担或者债务，而另一方面，超级散布这种方法却让它变成了一种财富。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。