散发

I think people shine most brightly when they are doing what they like.

我认为当一个人在做他喜欢滴事情滴时候，他可以散发出最大滴光芒。

They gave off a most noxious smell.

它们散发出一种非常难闻的气味。

The most horrible and suspicious circumstance is the foul smell always falls at night.

最可怕和可疑的是恶臭总是在晚间散发。

The most tenacious. They say that all good things come to an end. It's a shame that the creators of the Spamta worms haven't heard the saying. Otherwise, they might have stopped sending wave after wave of almost identical variants of this malicious code.

最顽强奖。人们总说再好的东西吃多了也会腻，不过很显然蠕虫Spamta家族的作者们从没听过这句话，否则他们早就应该停止一波又一波的散发他们那些代码基本相同的变种蠕虫了。

Presbyterians and Calvinists in general, especially since the Westminster Synod of 1648, have been the most uncompromising enemies of any recognition, and owing to their influence the British and Foreign Bible Society decided in 1826 to refuse to distribute Bibles containing the Apocrypha.

presbyterians和calvinists普遍的，特别是因为西敏寺主教的1648年，已成为最不妥协的敌人任何识别，而且由於他们的影响力，英国和外国圣经公会决定，在1826年到垃圾散发圣经，其中载有

A tux that hasn't been fashionably tweaked is like a suit from the 1970s: a back-lot costume redolent of mothballs and better times.

一套没按流行样式拿边儿的tux就像来自上世纪70年代的西装：片场的戏服，散发出樟脑球和昔日好时光的气味。

It just oozed out of him.

他对所从事的活动总是散发著热爱。

But she oozed sex more than a sponge contraceptive.

但她比阴道避孕海绵更能散发出那种性的信息

He oozes a sense of leadership on the pitch .

他在场上散发出一种领导力。

Climate change oozes politics from every pore, which is what makes it such a controversial subject with so many adults.

气候变化问题的每一个细小的环节都散发着政治的气息，这也就是为什么在很多成年人看来，这是一个非常有争议性的问题的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。