散发

Villagers held a three-day leafleting campaign outside the county government offices, attracting attention from national newspapers and later a popular investigative segment on state-run national television.

村民们在县政府外面连续三天散发传单，引来了全国性报纸以及中央电视台一个深受欢迎的调查节目的注意。

We saw a man giving out leaflets in the street.

我们看到一个人在街上散发传单。

I saw him handing out leaflets on the street yesterday.

昨天我看见他在街上散发传单。

He was distributing leaflets to the crowd.

他正在向人群散发传单。

EDWARD THE SEVENTH: Levitates over heaps of slain, in the garb and with the halo of Joking Jesus, a white jujube in his phosphorescent face

1349爱德华七世：（飘浮在成堆的被屠杀者尸体上面。他身穿滑稽的耶稣的衣裳，头上为耶稣的光晕所环绕。那张散发着磷光的脸上有一颗白色的枣味胶糖。

It was her loneliness and intensity that lured him.

是她身上所散发出的孤独与紧张感吸引了他。

Short of arguing that Israel is deliberately massacring Palestinians (if so, many more would probably have been killed and Israel's warning leaflets would be superfluous), judging war crimes depends on the facts of specific incidents and subjective legal concepts.

除非以蓄意屠杀为论点（果真如此的话，巴勒斯坦的死亡人数还要多得多，而且以军散发的警示单也是多此一举），否则判处战争罪还得看具体情况以及客观的法律概念。

For the sake of the performance on 3rd April, besides the series of medleys and competition songs from One Million Star, Rachel has also thought of the fans that are going to come from various places. As such, she has specially practiced different versions of songs in their various dialects and languages, hoping that the audience will feel her sincerity.

为了4/3在美国的演出，除了有一连串组曲及星光经典比赛曲目外，文音顾及到来自各地的歌迷，特地练了不同版本的语言，希望让大家感受到诚意；而首次到美国的宗纬，决定现场即兴热舞，热情散发给大家，只有到现场来才能看的到。

E.g. Light gases diffuse through porous surfaces more rapidly than heavy gases.

质量轻的气体从有空的表面散发出来的速度比重的气体快。

Charming Peony; with "love" Rose; will be distributed out of people to feel more refreshing, Lily ......

迷人的牡丹；具有&爱&的玫瑰；会散发出让人心旷神怡的百合。。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。