散发

It also said he distributed an article on the subject after writing an additional three paragraphs including the phrase This is the real face of Islam … The prophet Mohamad wrote verses of the holy Koran just for his own benefit.

"它也说，他散发的一篇文章就此事后，以书面的额外三个段落，包括短语"这是真正的面对…伊斯兰教先知穆罕默德的诗写的古兰经只为他自己的利益。

The effect of this experience was stronger than that of the vision of Mohammed.

画中人物拥有生命，他们散发出的光芒进入了他的灵魂。

Don't use the mobilephone when the signal is weak,because that means the mobilephone moil very much so that it can send much more radiation.

手机信号弱时别用，因为那意味着手机工作起来费力，因而会散发出更多的辐射。

But even this did not fully raise the merchant above the social contempt which the scholarly class cherished toward him, because the social prestige of the succussful candidate in the higher literary examination was so great that the merchant who held high offices through the power of money was still regareds as "smelling the odor of copper" and no scholar would willingly give up the literary future, however uncertain, for the contemptible profession of the money-maker.

因为通过高等科举考试后的晋升官员所获得的社会声誉很隆，而用钱财买到高级官职的商人却仍然被认为"散发着铜臭气"，所以文人学士都不愿意放弃科举仕途去从商，何况生意人这种下贱职业也并不稳定。

Most families presented evidence against hMLH3 as a monogenic explanation for the familial aggregation of colorectal cancer, and most of the mutations were found in the low risk patients.

因为这些突变与疾病相关，且在散发性食管癌患者和正常对照中几乎没有此项突变的发生。

HMLH3 missense mtations in family 9 and 10 may be pathogenic, with reduced penetrance. While in family 1 and 7, there were not sufficient evidence supporting the monogenic explanations of esophageal cancers in families.

然而由于这2项突变在家系中发生的频率较高，而在散发性病例和正常对照中均没有此项改变，因此提示T3826C和G4335A也可能具有一定的致病性。

When I think of your stinking Montparnasse and then of my evenings in Bay Ridge with Fanny after a big meal, I tell you there is no comparison.

她听得十分明白清楚，我一想起你们那散发着臭味的蒙帕纳斯，再想到我同范妮吃完一顿好饭后在里奇湾消磨的一个夜晚，我就可以告诉你这两个去处根本没法比。

Moonflower is an annual vine with sweet smelling white flowers that open in the evening.

月亮花是一种一年生的藤本植物，它在夜晚开出白色的花朵散发着甜甜的芳香。

Lemon Verbena, a slender stemmed bush, has delicious lemon - scented leaves. Moonflower is an annual vine with sweet smelling white flowers that open in the evening.

马鞭草一种细长根茎的灌木，它的叶子有很香的柠檬味，月光花是一年生藤植物，白色花朵在夜间开放散发着靡靡香味。

In my opinion,your temperament if full of mope.

我觉得你散发着忧郁的气息！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。