散

To the new or casual trainer there appears a dizzying array of devices.

到新的或散教练机出现了令人眼花缭乱的设备。

Sometimes I would do a bit of gardening or go for a long walk .

有时我在花园里干点园艺，或散散步。

Sometimes I would do a bit of gardening or go for along walk.

有时我在花园里干点园艺，或散散步。

Sometimes I would do a bit of gardening or go for a long walk.

有时我干点园艺活或散散步。

F,tT!uO+wN0H Tab.2 Effects of GTS extract on activity of SOD in serum of mice doddery models created by D-galactose

l_|；L：od 表2 钩藤散浸膏对D-半乳糖衰老模型小鼠血清中SOD活力的影响（x±s，n=12）权威期刊'I${* kzbq

You i dol i s shattered i n the dust to prove that Gods dust i s greater than your i dol .

你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。

To determine value and relation between Lorenz plot and time/frequency domain index of heart rate variability.

目的：探讨心率变异性分析中Lorenz散点图与时域、频域指标的相关性及其诊断价值。

Under the frame of the language of the host country, the writers try to mix the vocabulary and grammar of their national language into the dominant language of the host country. By doing so, they more or less weaken the dominancy of the host country language and make their ethnic voice heard.

飞散作家使用混杂化的所在国语言进行写作的过程，既是一种语言的再创造过程，也是一种文化翻译的过程，在所在国官方语言的框架之中，能够尽可能充分地展示本民族的语言和文化，并使其以自然的方式为人所知，同时，又将自己本民族的词汇与语法结构通过这种自然的方式融入所在国的强势语言中，在一定程度上消解了强势语言的霸权，发出了自己族群的声音。

The dot product of the ▽operator with a vector defines the divergence of that vector .

算子▽与一个矢量的点积定义为这个矢量的散度。

Whenever a batter hits into a double play, the double play is constituted by a sequence of physical events. It does not follow, however, that we could redene "double play" in terms of precise sequences of physical motions. This is so despite the fact that, if a particular physical sequence constitutes a double play, any physically indiscernible sequence would constitute a double play as well. So being a double play "supervenes" on physical sequences.

无论何时，例如在散打中，一个击打得了两分，这个两分击打是被一连串物理事件所构成，它并不由此得到我们可以根据精确的连续的物理运动来重新定义"双分击打"，尽管事实是，如果一个特殊的物理连续构成了双分击打，但任何物理上难以区别的连续运动也会构成双分击打、（所以，是双分击打，附加在物理连续上。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。