散

Generally, blood lipids are transformed by the essential substance from food. Exogenous pathogenic factors, food and spirit stimulation would make the spleen not to transport the body fluid orderly, then the fluid retention is gonging to convert into wetness-evil or chyle in the blood, what is the phlegm-wetness in the blood.

血脂在正常状态下是人体吸收了水谷精微所化生的精微物质，外感、饮食情志内伤等因素均可导致脾运障碍，脾不散精或脾不布津，津聚为湿，湿浊壅滞，反生浊脂，化为血中之痰浊，湿蕴从阳化热，酿生湿热，阻于中焦，蒙上流下，随之而来又渐渐影响到三焦所属脏腑的气化功能。

The rays go through a series of convolutions called the conoid of Sturm.Midway between the two focal lines , the rays form a circlecalled the circle of least confusion.

7光线经过一系列的聚散形成 Sturm 光锥，在两条焦线之间，光线形成一个圆斑，称为最小弥散圆。

An optimum threshold level is found that minimizes distortion of the power spectrum for speckle data of the circular and ring apertures.

针对具体的圆形和环形散射屏引入的散斑图样，采取使处理前后的功率谱偏差最小的方法，找出了最佳的阈值。

As for the changes and transformations to control the enemy: Intermixed and turbulent, their fighting appeared chaotic, but their method was not disordered. In a nice flow of movement, from their deployment of circular transformation from square formation, their formation are not dispersed. This is what is meant by 'when they dispersed and become eight, reunite and again become one'.

等到分合变化打击敌人的时候，则旌旗纷纷，人马纭纭，战斗似乱而阵法不乱，部队行动，有如奔流，由方阵变为圆阵，而阵势仍然不散；这就是所谓分散开就成为八小阵，合起来就成为一大阵的说法。

The strongest upwelling of the Circumpolar Deep Water is expected to occur at the Antarctic Divergence(73°E,64°S) and in the region center with(0°E,65.5°S).

在南极辐散带(73°E，64°S)和0经度断面上(0°E，65.5°S)两处有明显的SST涌升高值区。

The current our country village finance support "three agricultural" the development " Kowloon regulates waterways " the present situation," disperses, zero with "three agricultural" the fund demand, is small, the frequency, the class, damages " the special disposition disobeys, not can achieve national policy supporting agriculture the biggest effect, even appears harms "three agricultural" the health development phenomenon.

当前我国农村财政金融支持"三农"发展的"九龙治水"现状，与"三农"资金需求的"散、零、小、频、流、损"特性相悖，未能达到国家政策支农的最大效应，甚至出现损害"三农"健康发展的现象。

With his clear-sighted prose, Dr. Starzl offers no easy clich s about thrilling heroism or dazzling courage.

在他眼光敏锐的散文中，史达策医生没有轻易发表关于壮烈耀眼的英勇或胆识。

Throws : If cloner or hasher throw or hash or equality predicate copying throws.

抛出： 如果 cloner 或 hasher 抛出或散列函数或相等性谓词的复制抛出。

The possibility to transform it into a closed set of coupled differential equations of motion is made to facilitate the numerical efficiency.

我们还对长期争论的问题，例如细致平衡原理和热库重整能量以及所对应的耗散动力学近似本质，进行了定性和定量分析，从而得到了明确的结论。

Objective To investigate the effects of Clostridium butyricum powder with antibiotics on children with acute bacterial diarrhea.

目的 观察和评价酪酸梭菌活菌散联合抗菌药治疗小儿急性细菌感染性腹泻临床疗效。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。