敢作敢为

In her extramarital love affairs, Mrs. Pontellier bereaves man of his active and aggressive role by avidly courting Robert Lebrun. In addition, she dethrones man from his position as the dominator by treating Alcee Arobin like a regal empress.

蓬特利尔夫人在婚外恋中热烈追求罗伯特·勒布朗，使他丧失了积极主动、敢作敢为的男性特征；而她通过对阿尔塞·阿罗宾如女皇般的任意处置，罢黜了男性作为支配者的地位。

Or, as Winch observed, it's the balancing out of sociological likenesses and psychological differences that seems to point the way for the most solid lifelong romance.

但是，他也坚持说我们寻找与自己互补的人。一个健谈的人吸引着喜欢倾听的人，敢作敢为的人想要找一个更加被动的合作伙伴。

The women figures in Li"s novels mirror the writer"s aesthetic appreciation and creative character.

李劫人笔下的女性之所以大胆泼辣，敢作敢为，道德意识较差，反映了作者的审美观和创作个性。

The King of Wands is creative, inspiring, forceful, charismatic and bold. These are

权杖国王是创造性的，鼓舞人心的，强势的，敢作敢为而有魅力的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。