教育部

Key Laboratory of Applied Surface and Colloid Chemistry, Ministry of Education, Xi'an 710062, School of Chemistry and Materials Science, Shaanxi Normal University, Xi'an 710062

应用表面与胶体化学教育部重点实验室西安 710062；陕西师范大学化学与材料科学学院西安 710062

Education Ministry Key Laboratory of Applied Surface and Colloid Chemistry , School of Chemistry and Materials Science , Shaanxi Normal University , Xi'an , Shaanxi 710062, China

陕西师范大学化学与材料科学学院，应用表面与胶体化学教育部重点实验室西安 710062

Is also the dean of art institute, the pluralism member of philosophy subject assessment group of degree committee in the state department, the director committeeman of philosophy subject teaching guide committee of altitude schools of the education department, the vice president of Chinese Esthetics

同时兼任国务院学位委员会哲学学科评议组成员，教育部高等学校哲学学科教学指导委员会主任委员，中华美学学会副会长兼高校美学研究会会长，北京市哲学会会长，全国政协常委。

Zhejiang Forestry College Conative Room Designed by the Zhejiang Forestry College students set up ads from the design room has a huge creative resources and the province's excellent creative team - more than 100 ads professional students, 37 percent have one of the students in the National Ministry of Education's "College Students Advertising Art Competition" and the Taiwan Times held the "Golden Calf Award Advertisement Contest" on winning.

浙江林学院意动设计室是由浙江林学院广告专业的学生组建而成的，设计室拥有相当庞大的创意资源和全省优秀的创意团队--100多位广告专业学生，其中有37%的学生曾在国家教育部举办的"大学生广告艺术大赛"和台湾时报举办的"金犊奖广告大赛"上获奖。

Xu Zhijiang was appointed Director-General of the Personnel Department of the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China, relieved form the concurrent position of Director-General of the Personnel and Education Department.

任命徐治江任国家知识产权局专利局人事司司长，免去其兼任的专利局人事教育部部长职务。

The program also came under attack after Education Department officials were accused of conflux of interest with reading publishers.

该项目也因为教育部官员被指与读物出版商之间有利益冲突而被攻击。

Conservation, College of Environmental and Energy Engineering,Beijing University of Technology,Beijing 100022,China

北京工业大学环境与能源工程学院，传热强化与过程节能教育部重点实验室，北京 100022

Soarnini 的大作中提到:】: The ministry's tinkering with the university system did not help much, and th : e country is now back to square one—discussing what the eminent astrophysicis : t and cosmologist Jayant V.

我把它翻成：教育部在一定程度上对大学体制做出了改进，但仍无济于事，只能重新设立：新的计划——著名的天体物理学家、宇宙论者Jayant V。

It points out that under the situation that the principle of coulee thinking couldn ' t goes wits the development of mordern society .In the future ,we should take the construction of the mordern educational technology into the whole planning of the university. Establish a new education type, reform the old education structure , carry forward the education integration ,fully utilize the mordern educational technology.

自1998年11月原教育部长陈至立为《中国教育报》"制高点———现代教育技术"专栏撰写《应用现代教育技术，推动教育教学改革》一文、教育部教高[1999]2号文所转发的《关于深化教育改革，培养适应21世纪需要的高质量的人才的意见》中，强调提出要大力发展现代教育技术、开展信息教育以后，一个时期以来，全国大、中专学校和中、小学校反映强烈，热情高涨。

School of Mechanical Engineering, the University of Western Australia, Crawley WA 6009, Australia

东北大学材料各向异性与织构教育部重点实验室，沈阳 110004； 2。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。