教育部

In a 2007 survey by the Department of Education, 88% of home-schooling parents said that their local public schools were unsafe, drug-ridden or unwholesome in some way.

在教育部的一项2007年的调查中，88%的家庭教育家长认为他们当地的公立学校不安全、充满毒品或者在某种程度上不卫生。

Founded in 1850, Urbana University offers a liberal arts education in a small university environment.

厄巴纳大学的毕业文凭已为中国教育部认可学历教育。

Candidates. The institute has undertaken a number of research projects with grants from several foundations and government agencies home and abroad since 1998. Those key projects including 1 Ministry of Education key grant, 4 Chinese NSF grants, 4 Chinese NPOPSS grants, 1 FAO granted project, 1 joint CIDA project with Canada and 1 joint USIA project with USA make the institute to be front in this field.

近年来先后承担了多项国家级和国际合作研究项目，其中教育部重大项目1项，国家自然基金4项，国家社科基金4项，FAO委托项目1项，中加合作CIDA项目1项，中美合作USIA项目1项，在同行中产生了一定的影响。

Automotive engineering was established in 1978 and utile to 1998 admissions was stopped due to national professional directory adjustment. And the major was renamed transportation in which included automotive direction. In 2008 via the ministry of education approval, in 2009 admissions starts.

车辆工程专业始于1978年，至1998年由于国家专业目录调整，大学暂停本专业招生，改设交通运输专业，下设汽车方向。2008年报请教育部批准，与2009年开始招收车辆工程专业学生。

In 2006, the Ministry of Education commended the higher education evaluation to Higher Education Evaluation and Accreditation Council of Taiwan. Higher education evaluation divided all universities into 47 colleges, to respond to schools' variegation and to choose the evaluation members.

教育部於2006年委托高等教育评鉴中心统一对全国公私立大学院校进行评鉴，评鉴工作主要以学门为分类单位，目前共分为47个学门，以因应各大学院校系所性质之多样性，并做为遴聘评鉴委员之依据。

Furthermore, we can comb the developmental venation of the Ministry of Education, analyze and sum up the experience and the lessons of the central educational adrninistration.

有助于我们了解国民政府时期教育的历史面貌，而且可以进一步梳理教育部发展的历史脉络，总结和分析中央教育行政的经验和教训。

The gross enrollment rate of higher education will have been close to 15% by the year 2010." This was clearly stated in "Plan on Education Vitalization Activity Oriented to the 21st century" issued by the Ministry of Education of People"s Republic of China.

中华人民共和国教育部《面向21世纪教育振兴行动计划》明确提出："2010年我国高等教育毛入学率接近15％。"

Li Yu of director of department of government of information of character of language of vice director of council of job of national language writing, Ministry of Education bright say: I know this word the earliest, begin from abroad network, on the net, often net witenagemot sends a card, are these words known?

国家语言文字工作委员会副主任、教育部语言文字信息治理司司长李宇明说：我最早知道这个字，是从海外网络开始的，在网上，经常有网民会发帖子，这些字熟悉吗？

A group of interns with a nine year's old wunderkind led by the ministry of education of Korea visited the Microsoft Asia Reasearch Institute.

韩国教育部携包括一名九岁小神童在内的韩国实习生代表团访问了微软亚洲研究院。

Lee Yock Suan and Acting US Assistant Secretary of Education Dr.

Lee Yock Suan及美国教育部代理次长 Dr。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。