教育部

The MOE Key Laboratory of Mechanical Manufacture and Automation, Zhejiang University of Technology, Hangzhou 310014, China

浙江工业大学机械制造及自动化教育部重点实验室，浙江杭州 310014

And have complicated reasons, and the bad study motion affect the study result deeply; The teacher may enhance the control to the student' s study morion in the class through the valid plan, making the student be placed in the good motion appearance and be stirred up the necessary motion experience, which is the key for the teacher to improve the teaching quantity in the gymnastics class.

深入研究体操课中学生学习情绪，有针对性地对各种情绪予以积极调控，使学生处于良好的情绪状态和激发必要的情绪体验，是提高体操课教学质量的关键，这对当前高校体育教育专业深入实施教育部关于"新世纪高等教育教学改革工程"具有极现实意义。

The National College of Musicology's Program to Guide Undergraduate Professional Courses, issued by the Ministry of Education, is an innovative guiding document.

由教育部颁发的《全国普通高等学校音乐学本科专业课程指导方案》是一个富有新意的指导性文件。

Sorry for being 'naggy' again, but, just want to share with you my thought and my concerns – if we don't solve the matter while it is still 'small', it will roll back to us at the end of the day in a 'larger' scale (as what I term it: 'the snow ball').

我想，教育部，学校，老师都应该注意到这一点-灌输正确的思想与观念，并不只是"家长的工作"，应该也包含在教师（因为他们是学校里接触学生的第一个点）教育的范畴里面。

The Supreme Court had several opportunities to prohibit states from establishing single-gender public schools. But instead of doing so, the Court has opted to scrutinize individual single-gender public schools to determine whether a unique educational opportunity is offered to one gender but not the other. The Department of Education issued Nondiscrimination on the Basis of Sex in Education Programs or Activities Receiving Federal Financial Assistance; Proposed Rules in March 2004, which offered new possibilities for the development of single-gender education.

美国联邦政府最高法院有多次机会可以禁止各州开办单性公立学校，但终未实施，只是对个别实施单性教育的公立学校进行审查，看它是否给男生和女生提供了同等的教育机会。2004年3月联邦教育部颁布了"接受政府资助的非歧视性别分类教育项目或活动建议条款"，为单性教育打开方便之门。

Key Laboratory of Nonferrous Metal Materials Science and Engineering, Ministry of Education

中南大学有色金属材料科学与工程教育部重点实验室，长沙 410083

The Key Laboratory of Nonferrous Metal Materials Science and Engineering, Ministry of Education

中南大学有色金属材料科学与工程教育部重点实验室，湖南长沙，410083

Key Laboratory for Nonferrous Materials Science and Engineering of Ministry of Education, Changsha 410083,China

有色金属材料科学与工程教育部重点实验室，长沙410083

Key Laboratory for Nonferrous Materials Science and Engineering, Ministry of Education

中南大学有色金属材料科学与工程教育部重点实验室，长沙 410083

Key Laboratory of Nonferrous Metallic Materials Science and Engineering, Ministry of Education

中南大学有色金属材料科学与工程教育部重点实验室，长沙 410083

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。