教育部

The US department of education does not accredit schools.

美国教育部并不对学校进行资格认证。

Each one is fully accredited and supervised by the Ministry of Education.

每一次都充分认可和监督的教育部。

In the 2006 University Baccalaureate Education Evaluation, the IEN Institute got highly praised by experts from the Ministry of Education.

在2006年教育部组织的本科教学水平评估中，学院受到了教育部评估专家的一致好评。

AMD will earn revenue from licensing the AMD Geode processor to commercial entities designated by Peking University and MOST.

与此同时，AMD还与教育部签署协议，向教育部捐赠人民币现金600万元，用于推进中国中西部贫困地区的教育信息化事业。

Rickey, the Education Officer and Football Player In my work as an edcation officer I help people impove their liver, and that's really important to me.

瑞基，教育部职员兼足球运动员：作为一个教育部职员，我帮助人们改善生活，那对我来说是非常重要的。

To achieve this great vitalization, teachers of 21st century shoulder an important task.. At the turning of last century, the Ministry of National Education and the Chief Bureau of National Physical Education praised advanced individuals who had made contributions in the field of hygiene and physical education at schools in the past two decades, and selected 495 outstanding workers all over the country. In 2000, the Ministry of National Education chose 320 outstanding PE teachers at the primary and secondary schools as the national skeleton teachers to attend the National Training Program for the Teachers at Primary and Secondary Schools.

要实现中华民族的伟大复兴，21世纪的教师重任在肩，责无旁贷。1999年，国家教育部和国家体育总局对20年来在学校体育卫生工作领域中做出突出贡献的先进个人进行了表彰，在全国范围内评选出495名"全国学校体育卫生工作先进个人"。2000年，国家教育部又在全国中小学体育教师中选拔出320名优秀体育教师作为国家级骨干教师参加"跨世纪园丁工程中小学骨干教师国家级培训"。

The Key Laboratory of Water and Sediment Sciences, Ministry of Education,Depa rtment of Envinmental Engineering, Peking University

水沙科学教育部重点实验室北京大学环境工程系 2。水沙科学教育部重点实验室北京大学环境工程系

In September 11, 2001, to push the "Green education action in schools in China" run by the Ministry of Education of the People's Republic of China, the World Wide Fund for Nature and the British Petroleum Company, the MOE decided to set up 8 canters in 8 normal universities in different regions of China.

可持续发展教育历来是华南师范大学重点研究项目之一。20世纪80年代末，华南师范大学成立环境科学研究院，该研究院致力于环境保护的科学和教育研究。2001年9月11日，为了推进中华人民共和国教育部，世界自然基金会和英国石油公司共同倡导的&中国校园绿色教育行动&，教育部决定在全国8大师范院校成立8个研究中心。

Thereafter, Ministry of Education came and reconnoitered the College along with other relevant officials.

向教育部申请立案；教育部会同相关单位之官员来本院校勘查。

Director of the Department of Vocational Education and Adult Education, MOE; Director of vocational and technical education research centre, MOE; Senior economist; Doctoral tutor of Tianjin University; Doctoral tutor of Beijing Normal University; Deputy director of China Vocational Education Institute; Deputy director of Chinese Worker Education and Vocational Training Association; member of leadership team of the National Education and Science Planning; Leader of Vocational Education Subjects; Engaged in education management and policy research work for a long period; presided over a number of national-level and ministry-level education or scientific research projects; published more than 100 papers and a dozen of academic books.

教育部职业教育与成人教育司司长兼教育部职业技术教育中心研究所所长，高级经济师，天津大学博士生导师和北京师范大学博士生导师，中国职业教育学会常务副会长，中国职工教育和职业培训协会副会长，全国教育科学规划领导小组成员、职业教育学科组组长。长期从事教育管理和政策研究工作，先后主持近20项国家级或部委级教育科学重点课题研究，发表100多篇论文，出版了十几部学术著作。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。