教育的

The variety of the forms of historical education,the richness of the contents and the social functions such as recordation ,admonition and passing on knowledge were further given full play ,which produced a great influence on later generations.

历史教育的形式多样、内容丰富，历史教育的资政性、劝诫性以及知识性传授等社会功能得到进一步发挥，对后世产生了极为重要的影响。

In order to accelerate the development of the higher vocational education in China, it is very practical and referable to analyze and summarize the main situation and essential characteristic of courses construction of the higher vocational education in Japan.

分析、总结日本五年制高等职业教育课程设置的基本情况和基本特点，对目前我国高等职业教育的定位与发展具有重要的现实意义和借鉴价值。

More attention should be paid to the psychological health education and the health problems in below regimental officers.

应重视部队心理健康教育和基层团以下干部的健康问题，加大健康教育的力度，改善军队人员的健康状况，确保部队战斗力。

How to strengthen and improve ideological and political education in the new era is one of the issues that people study and explore. It should be concerted efforts to create the resultant force of ideological and political education.

如何加强和改进新时期的思想政治教育，人们研究和探讨的问题之一，就是应齐抓共管，形成思想政治教育的合力。

During the developing course, we, on the one hand, have made full use of the best teaching and research resources which have been accumulated in many disciplines concerned . On the other hand, we do our utmost to create the brand of MPA Education in SCUT by expanding opening education, deepening the co-operation with well-known national or international universities and research institutes and absorbing their successful experience in Public Administration Education.

在办学过程中，我们一方面充分整合利用学校在相关学科方面积淀的优势教学科研资源，另一方面加大开放办学力度，加强与国内外著名院校、研究机构的深度合作，吸纳其公共管理教育的成功经验，倾力打造华南理工大学MPA教育品牌。

Let's hope our educators answer students' cries for career education, but at the same time let's ensure that students are prepared for the day when they realize their shortsightedness.

我们希望我们的教育工作者能满足学生对职业教育的渴求，但与此同时，我们也要确保学生能为他们认识到自己目光短浅的那一天作好准备。

Let's hope our educators answer students' cries for career education,but at the same time let's ensure that students are prepared for day when they realize their shortsightedness.

我们希望我们的教育工作者能满足学生对职业教育的渴求，但与此同时，我们也要确保学生能为他们认识到自己目光短浅的那一天做好准备。

A child growing up in the slums or in a household with no literacy or books could be very street-smart, yet not have the school learning required for the traditional measurement of IQ,'' says Das, Professor Emeritus in educational psychology at the University of Alberta.

来自Alberta大学的退休教育心理学教授Das说，一个成长在贫民窟或者普通家庭，没有接受教育的儿童可以很聪明，但传统的智商测试必须要求曾经在学校学习过。

A child growing up in the slums or in a household with no literacy or books could be ery street-smart, yet not hae the school learning required for the traditional measurement of IQ,'' says Das, Professor Emeritus in educational psychology at the Uniersity of Alberta.

来自Alberta大学的退休教育心理学教授Das说，一个成长在贫民窟或者普通家庭，没有接受教育的儿童可以很聪明，但传统的智商测试必须要求曾经在学校学习过。

The study found that people with low education levels were 31 percent more likely to suffer a heart attack than those with some high education.

" "研究表明，受低教育的人要比那些受高教育的人患心脏病的风险高出百分之三十一。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。