教育的

The development of higher vocational education becomes the hotspot in China's education.

伴随着社会人才需求的变化，高等职业教育的发展成为中国教育发展的新热点。

At the initial period of Chengdu-Chongqing Economic Zone and One Hour Economic Circle,in order to avoid and reduce the Backwash Effect,the s...

在"成渝经济区"、"1小时经济圈"区域经济发展的最初阶段，要尽量避免或减少"回波效应"，就必须建立起城乡教育统筹发展的体制和机制，首先实现城乡教育的统筹。

At the initial period of Chengdu-Chongqing Economic Zone and One Hour Economic Circle,in order to avoid and reduce the Backwash Effect,the system and mechanism of overall urban-rural education development must be established and,at first,overall urban-rural education plan and practice must be made.

在"成渝经济区"、"1小时经济圈"区域经济发展的最初阶段，要尽量避免或减少"回波效应"，就必须建立起城乡教育统筹发展的体制和机制，首先实现城乡教育的统筹。

After giving a definition of national education, I briefly explained the studying direction of national education in Huhhot.

在民族教育概念界定的基础上，简要说明本文研究的呼和浩特市民族教育的方向。

This concept is considered as significant for the humane education in theory and practice.

确立这样的人文教育理念，对于当今我国人文教育的理论与实践都具有重要的现实意义。

It is one of the important content of strengthening and improving university students' ideological and political education too.

高职院校的人格教育和培养大学生健全人格是经济建设和社会发展的需要，也是加强和改进大学生思想政治教育的重要内容之一。

To carry out the "three representatives" necessitates the reform in such aspects as the guideline, form, content and means of the ideological and political education in an attempt to strengthen its immediateness, usefulness and effectiveness.

贯彻"三个代表"的思想，就要努力在思想政治教育的指导原则、主体内容、基本形式、方式手段等方面进行改革，以增强思想政治教育的时代感和针对性、实效性。

Today,we lay a great emphasis on quality and creative education.Therefore,we should pay attention to the impartation of study skills to students.

在强调素质教育、创造教育的今天，尤其要重视对学生掌握正确的学习方法的指导。

It is inferable that moral education from the very beginning should be a united whole with real life; but the for- mer deviated away from the latter in the development. The chief reason for this lies in its disciplinization, knowledgization and instrumentalization.

道德教育与现实生活在原初状态上是合而为一、完全融合的，它后来脱离现实生活的主要原因在于道德教育的学科化、知识化和工具化。

Therefore, this paper tries to investigate the new path of music education in the Internet society.

因此，本文在国家音乐新课程标准的指导下，力图探索网络化社会中音乐教育的新途径和新对策，填补这一音乐教育研究的空白。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。