教育的

Pan-p.ay theory put forward in the thesis reveals the secrets of play to some extent. What s more, the whole idea of play-education opens up a new way for promoting education to become play and realizing the perfect education.

本论文提出的泛游戏理论在一定程度上揭示了游戏的秘密，游戏教育的构想也为推动教育在游戏之路上继续前进，最终实现美好的教育开辟了新的道路。

From historical point of view, education has demonstrated economic function in its embryonic stage from the time immemorial.

历史地看，教育在远古时代萌芽时就显现出自身的经济功能，我国古代的教育家对教育的经济价值有朴素的认识，到了封建社会一些学者认识到教育对经济具有双重性质的影响。

Under this kind of condition,student-centered principle should be used,such as scientific combination in order,teaching students according to their aptitude,so as to make them become accord with national educational guideline requirement and meet social needs.The "trichotomy" teaching pattern in private owned colleges is beneficial for the developme...

在这种条件下，"以人为本"，即以学生为本，运用相应的教育原理方法，对学生进行科学的排列组合，并实行因材施教，使之成为符合国家教育指导思想要求，适应社会需要的合格人才，民办高校"三分法"教学模式对当前高等职业技术教育的发展具有有益的启示。

The opportunity and challenge faced by high professional learning is becoming an unexhausted dynamics in our deepening of high professional learning reform.

同样 ，2 1世纪的到来，必将促成中国高等职业教育的大发展，高职教育面临的机遇和挑战必将成为我国深化高职教育改革的不竭动力。

But the current development of education in this regard has not been going on in a smooth way because of the great complexity of the network itself and also because the education is still unfledged.

但是由于网络本身具有很大的复杂性和网络道德教育影响因素的多样性，加之网络道德教育工作处于初级阶段，青少年网络道德教育的现状进展地并不是特别的顺利。

The common laws of the development of normal education of the world are analyzed mainly in the emergence of normal education and the formation of its system, the development of normal education and its further improvement and the upwardness and reform of normal education.

三、我国师范教育的特点及问题。通过对我国师范教育的简单回顾，分析了我国师范教育在发展中形成的两个突出特点，即具有两个稳定、完整的师资培训体系和正在向高层次、高水平发展。

The paper analyses the background of " new vocationalism " which emerged in the 1980s from economy,education and politics,discusses the core principles of new vocationalism ,and expects the trend of American contemporary vocational education.

文章从经济、教育、政治三方面分析了美国自20世纪80年代以来兴起的"新职业主义"运动产生的背景；并探讨了新职业主义教育论的核心原则；最后展望了当代美国职业教育的发展趋势。

A review of the centurial history of growth of normal education in ourcountry shows that market mechanism cannot effectively improve the quality of n ormal education or solve the problem of shortage of teacher resources, especiall y outstanding teacher resources.

师范教育如何发展，是国家干预还是市场调节，各国根据国情有不同的选择。透视我国师范教育发展的百年历程，市场机制并不能有效提升师范教育的质量，解决欠发达区基础教育教师资源、特别是优秀教师资源短缺的问题。

A review of the centurial history of growth of normal education in ourcountry shows that market mechanism cannot effectively improve the quality of n ormal education or solve the problem of shortage of teacher resources, especiall y outstanding teacher resources.

师范教育如何发展，是国家干预还是市场调节，各国根据国情有不同的选择。****我国师范教育发展的百年历程，市场机制并不能有效提升师范教育的质量，解决欠发达区基础教育教师资源、特别是优秀教师资源短缺的问题。

In the process to carry out inclusive education,we should pay more attention to its orientation for value—containing the educational desires of all the children、collectiveness and cooperate.

在实施全纳教育的过程中，值得我们重视的是全纳教育的价值取向——关注所有儿童的教育需求、关注集体、关注合作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。