教育的

The second chapter is the status of the ethnic group"s receiving educational right. Through the comparisons and contrast research of thestatus of the ethnic group"s receiving educational right living in Zhaotong city and Nujiang in Yunnan province , to discover the problem that the ethnic group"s education are facing, this including the lacking outlay of education and teachers and so on. All of this is draggling the ethnic group"s education.

第二章&少数民族受教育权现状&，通过对云南省昭通市和怒江傈僳族自治州两地少数民族受教育现状的对比分析(主要是用数字来加以说明)，发现少数民族受教育所面临的问题，主要包括教育经费、教育师资等的严重不足，导致了少数民族教育的落后。

Therefore,the programs,as a complementary part of post-graduate education in China,accelerate the education of gradates with advanced knowledge in specialized areas.

我国从1985年开始进行授予同等学力人员申请硕士学位研究生教育工作，适应了当时社会形势和经济发展的需求，教育规模不断扩大，为许多没有条件接受全日制研究生教育的人员提供了在职学习、深造和提高的机会，加快了高级人才的培养，成为我国研究生教育的组成部分和重要补充。

Since 1985,master degree programs have been available for applicants with the same level of education to meet the then social and economic requirements.The consequent education expansion has been providing part-time education to those who aspire to enhance themselves but are not able to study in full-time mode.Therefore,the programs,as a complementary part of post-graduate education in China,accelerate the education of gradates with advanced knowledge in specialized areas.

我国从1985年开始进行授予同等学力人员申请硕士学位研究生教育工作，适应了当时社会形势和经济发展的需求，教育规模不断扩大，为许多没有条件接受全日制研究生教育的人员提供了在职学习、深造和提高的机会，加快了高级人才的培养，成为我国研究生教育的组成部分和重要补充。

The inventorying in recent years achievement, may see we are being at the start stage to the medium accomplishment education research and the implementation; But, looked from the world scope tendency that, the medium accomplishment education gradually is educating, the lifelong education direction to all the people develops.

盘点近几年的成果，可以看到我们对媒介素养教育的研究与实施正处于起步阶段；不过，从世界范围的趋势看，媒介素养教育正逐渐向全民教育、终身教育的方向发展。

There exists self-organization in the system of thoughtful and political education.In which of the past time,the by-organization but not self-organization is recognized,which snuffs out the activity of thoughtful and political education system and weakens its actual effect.

思想政治教育系统存在自组织方式，然而在过去长期的思想政治教育中，却存在重被组织方式而轻自组织方式的倾向，扼杀了思想政治教育系统的活力，削弱了思想政治教育的实效性。

A set of investigation made in this dissertation which in carrier of physics course comprehended the present situation of studying-problem-students in physics teaching and analyzed the reasons to affect the students'progress aims to seek the effective measures in which can dredge the students'psychology and thought in the junior students actively development course.

这是应试教育向素质教育转轨的合理要求，也是创新教育的必然要求。21世纪是全面知识化的社会，21世纪需要我们为了未来学习，教育必须迎接未来的挑战。

This article deals with the aesthetic education in the teaching of Chinese in high school on the basis of aesthetics, education science and psychology and the characters of teaching language as a tool, its humanism and aesthesis .

本文以美学、教育学和心理学理论作为理论依据，以语文教育的工具性和人文性、审美性为前提，来探讨中学语文教学的审美教育。首先阐述&审美教育&的发展历程以及发展变化的特点，明确了审美教育的内涵。

After analyzing the condition, the author sums up the following primary characteristics:(1) being able to classify training according to different teacher career stages development;(2) aiming at higher academic credentials;(3) attaching importance to the trainings of modern educational technology, of educational research ability and of bilingual teaching ability;(4) paying attention to forming close connection between experienced teachers and greenhorns.

文中笔者在对苏南地区中学数学教师培养现状分析后认为，苏南地区中学数学教师教育的特点主要包括：(1)能按教师职业发展的不同阶段分类培训；(2)学历教育重在进一步提高层次：(3)重视现代化教育技术、教育科研能力、双语教学能力的培训；(4)重视&师徒结对&的培训方式。

The kindergarten education is an important part of the elementary education, is a foundation stage of school education and lifelong education in our country, the educational quality in kindergarten influents the person s development from cradle to the grave directly.

幼儿园教育是基础教育的重要组成部分，是我国学校教育和终身教育的奠基阶段，幼儿园教育的好坏直接影响着人一生的发展。

The kindergarten education is an important part of the elementary education, is a foundation stage of school education and lifelong education in our country, the educational quality in kindergarten influents the person' s development from cradle to the grave directly.

摘要幼儿园教育是基础教育的重要组成部分，是我国学校教育和终身教育的奠基阶段，幼儿园教育的好坏直接影响着人一生的发展。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。