教育

The purposes of education that he prescribe are diplex: blending the nationalism and individualism, causing up growth of the personal body and progress of moral and intellect, bringing up the personal attainment, body and mind"s ability, attitude and temperament, dominator and assistant of skill and knowledge, which needed by carring out the citizen"s responsibility.

他为人所规定的这一教育的目的是双重的：将国家主义教育和个人主义教育融为一体，促成个人的身体发育以及道德和理智的进步，造就具有履行国家公民职责所需要的个人素养、身心能力、态度和性情、技巧和知识的统治者和辅助者等级。

The Project of Modern Distance Education of rural Middle and Primary Schools implemented by Ministry of Education and Rural Distance Education directed by Central Agriculture Radio and Television School constitute the present modern rural distance education in China.

由教育部主持的农村中小学现代远程教育工程与中央农业广播电视学校主持的农村远程教育共同构成我国当今农村现代远程教育。

The cost of attending college has been rising faster than inflation and faster than family incomes, prompting anguished outcries from consumers and calls in Congress for colleges to rein in their costs or disgorge more of their endowments.

大学教育费用的上涨速度比通货膨胀上涨速度快，比家庭收入增长速度快，这引起了消费者的苦恼和强烈抗议，使得国会要求大学控制教育费用，或者向学生回馈更多的教育基金。

The cost of attending college has been risingfaster than inflation and faster than family incomes, promptinganguished outcries from consumers and calls in Congress forcolleges to rein in their costs or disgorge more of theirendowments.

大学教育费用的上涨速度比通货膨胀上涨速度快，比家庭收入增长速度快，这引起了消费者的苦恼和强烈抗议，使得国会要求大学控制教育费用，或者向学生回馈更多的教育基金。

The one and only National Open University couldn't even beg 200 million NT from the government's distribution of subsidy, which is greatly disproportional to the annual fund most national universities obtain.

顾忠华：在教育资源的分配上，台湾的成人教育真的是非常边缘，唯一一所空中大学，每年政府补助还不到两亿，与国内多所国立大学拿到的教育补助相较不成比例。

The one and only National Open University couldn't e ven beg 200 million NT from the government's distribution of subsidy, which is greatly disproportional to the annual fun d most national universities obtain.

顾忠华：在教育资源的分配上，台湾的成人教育真的是非常边缘，唯一一所空中大学，每年政府补助还不到两亿，与国内多所国立大学拿到的教育补助相较不成比例。

So the examination-oriented education would be the dominant strategy; any other strategy might cause losses.

素质教育改革者在几年的探索后纷纷回归应试教育表明，应试教育是一种稳定的博弈结果。

The EdD is normally offered by an education department and usually signifies expertise in relating psychology to education or counseling.

通常的教育博士提供的教育部门，通常意味着在有关教育或心理咨询的专业知识。

But the definition of edu- cation in the most broadest sense is important for educational practice.

一、最广义的教育界定及其现实意义1、最广义的教育界定关于教育的概念

Because of this, the lives of those not suited for school is distorted and those who are educable do not get the most out of their education because the experience is wrecked by the others who are resistant to the institution.

正因如此，那些不适合在学校学习的学生的生活就被扭曲了，而那些适合学校教育的人却也没有得到最好的教育，因为他们的经历被那些排斥教育机构的人破坏掉了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。