教育

In 1903, the Mancheng academy of classical learning was shifted to school, which was considered to be the beginning of Ningxia\'s modern education.and then the public education especially the Hui public education was modernized step by step with the joint efforts of Hui and Han for almost 30 years.

此后的近30年，宁夏普通教育，尤其是宁夏回族普通教育在多方人士的推动下，近代化教育逐渐开展。这一时期宁夏兴办学校，无不渗透着回汉各民族团结合作、共创教育未来的新气象。

The music education is implements the education for all-around development the important means, the elementary and middle schools music education reform should take singing master's quality raise, improvement school condition, improves the elementary and middle schools music education quality diligently.

音乐教育是实施素质教育的重要手段，中小学音乐教育改革重视音乐教师的素质培养，改善办学条件，努力提高中小学音乐教育质量。

The elite sense has been the dominant way in moral education in school, which emphasizes pupils' social responsibility in education goal and education process. On the other side, the common sense which prefers personal survival and happiness has been suppressed in the area of education, but widely held by common people.

学校道德教育长期以来率行的是精英思维，在教育目的和教育过程中强调个体的社会责任，而强调个人的生存和幸福的平民思维却在教育中受到压抑，但在社会生活中较普遍地存在着和发挥作用。

He spent approximately 30 years in his life on education as instructor of Fuzhou Shipping School, general instructor of Beiyang Waterborne Forces School, supervisor of Anhui Higher School, president of Fudan University, president of Beijing University etc. Combining his advantage of mastering both Chinese and western theories and his experience of practice, reflecting rationally on the Chinese traditional academic culture and foreign education, Yan fu pointed out that the most basic way of making China prosperous and strong was to start with culture education, and for the first time he comparatively systematically made his advocacy of education thought which is"encouraging the people, enlightening the people, freshening the people".

他一生有近30年时光是在教育岗位上度过，历任福州船政学堂教习、北洋水师学堂总教习、安徽高等学堂监督、复旦公学校长、北京大学校长等职，在长期的教育维新实践中，严复结合自身会通中西的理论优势与实践经历，通过对中国传统学术文化和洋务教育的理性反思，指出富强中国最根本的办法是从文化教育入手，第一次比较系统地提出了&鼓民力、开民智、新民德&的教育思想主张。

The basic task of teachers'pre-vocational school education consists of vocational ethics, professional knowledge and teaching ability, while the development task is divided into three parts including psychological quality, educational scientific-research ability and learning ability.

教师职前学校教育的基本任务包括注重师范生的职业道德修养，构建其专业知识结构，培养其基本的教育教学能力；而教师职前学校教育的发展任务则是加强师范生心理素质的训练，奠定其教育科学研究的基础，发展其学习能力。

At present, to encourage and develop private education is the general tendency of the world education development.

当前大力鼓励和发展民办教育是世界教育发展的共同趋势，世界上几乎所有的发达国家和许多发展中国家都拥有十分发达的民办教育体系，民办教育成果十分显著。

This paper has emphasized to inquiry into the following problems:(1)To look back the background of science education profession development, including the background and causation of science curriculum,and the history and actuality of teacher education in developed countries,and the influence to science education profession.And look back the general situation of science education profession development in our country.

本文着重探讨了以下几个问题：(1)论文回顾了科学教育专业产生的背景，包括科学课程的产生的背景和原因，以及以美国为首的发达国家师范教育改革的现状对科学教育专业的影响，和我国科学教育专业发展的概况和现状。

The paper has also made a number of general education reform proposal that the general education development needs the support of the Government, professional education and to correctly handle the relationship between general education, it is necessary to attach importance to the building of the contingent of teachers, strengthen institutional building.

本文亦相应的提出了若干的通识教育改革建议，即通识教育的发展需要政府的支持、正确处理专业教育与通识教育的关系、要重视教师队伍的建设、加强体制建设等。

Although the representative of the general education development in the direction of modern universities, but in the whole world to the extent that it has not been universally recognized, or because of its significance has not been well understood by, for example, the university sector in China, even general education Is a little-known things, or because there are still people persist in the modern university education is professional education.

通才教育虽然代表了现代大学发展的方向，但是在整个世界的范围内，它并没有得到普遍的承认，这或者是因为它的意义尚未为人所理解，比如，在中国的大学界，通才教育甚至是一个鲜为人知的东西，或者是因为仍然有人坚持现代大学教育就是专业教育。

Major is still with a little number. The development of general education should be oriented to the attention of the general education goals, such as scientific and systematic. There are very few comprehensive geosciences colleges in foreign country.

总之，在地学领域的通识教育研究还是甚少，借鉴国内外的通识教育经验，地学通识教育的开展应该注意要注重通识教育目标科学性和系统性等。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。