教育

The dual system arrangements of state and Minban in the education society have not only made the organization and development of the Minban education to be affected but also made equal right to receive education by the educatee to be challenged.

在教育社会公办和民办的双重制度安排下，如何使公民的受教育权利得到合理的保护，这对民办教育组织和民办教育政策都是一个挑战。

Improving the effectuality of the ideological and political education becomes a problem to be solved urgently in the new era.

由于思想政治教育实效性弱化的问题一直得不到较好的解决，广大思想政治教育工作者都在积极地调查了解新情况、新问题，开辟新途径，探索新办法，创造新经验，其中，渗透性思想政治教育越来越成为一个研究热点，被视为一种行之有效的教育方式。

The investigation and study result indicated that, elementaryand middle school students which while the height, the body weight,the chest measurement equiform condition growth unceasingly enhance,the physical ability quality assumes the drop tendency, endurance, thestrength, the pliable but hard to break quality in 1995 further dropsin the foundation which 1985 dropped, this had no alternative but toarouse our interest. In 2000 newly promulgates "Sports And Healthy Program of instruction"the track and field, gymnastics, the martial arts took the sportsteaching the important content, the class hour respectively achievesthe elementary school total class hour 60%, middle school total classhour 50%. In 2002 the Ministry of Education, the national sportsbureau rehas promulgated "Student Physique Healthy Standard", These measures all are for implement the Central Committee of the CCPState Council "Reforms Comprehensive Advancement Education forall-around development about Deepened Education Decision" the spirit,but makes the reform, with "the health first, promotes youth"s healthyin mind and body full scale development the guiding ideology, theeducation idea, carefully examines the question which in the presentelementary and middle schools sports education exists.

调研结果表明，中小学生在身高、体重、胸围等形态发育不断提高的同时，体能素质呈下降趋势，其中耐力、力量、柔韧素质1995年在1985年下降的基础上又进一步下降，这不能不引起我们的关注。2000年新颁布的《体育与健康教学大纲》把田径、体操、武术作为中小学体育教学的重要内容，课时分别达到小学总课时的60%，中学总课时的50%。2002年教育部、国家体育总局又重新颁布了《学生体质健康标准》，这些措施都是为了贯彻中共中央国务院《关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》的精神，而做出的改革，用&健康第一，促进少年儿童的身心健康全面发展&的指导思想、教育理念，来审视目前中小学体育教育中存在的问题。

Therefore, the main way to solve these problems is to develop the medical education career rapidly. From 1949 up to the present, China's higher medical education career has experienced a flexuous developing way. But China's medical education has achieved great progress and notable success through the teaching staff's hard work.

回顾总结建国以来医学教育的历史，大体可分为三个阶段：1949~1966年，是我国高等医学教育体制确立时期，主要是借鉴苏联经验，初步形成了我国的高等医学教育体系；1966~1976年是我国高等医学教育的动乱时期。

This study is aiming at promoting the educational technologyspecialty's healthy and quick development. The author has refered to a large number of document about the development ofeducational technology science and specialty, also refered tothe achievements of expert s from China and fremdness aboutcourse and human resource. The author has collected manyundergraduate teaching plans from more than 31 educationaltechnology specialty in high normal university who ownedmaster's degree.

为了促进高等师范院校教育技术学专业的健康快速发展，本研究参阅了大量与教育技术学科及专业发展有关的文献资料以及课程学、人才学等中外专家的研究成果，收集了我国31所具有教育技术学专业硕士学位授予权的高等师范院校教育技术学专业本科教学计划。

This paper, from the perspective of esthetics, illustrates the subjectiveness and educatedness of the play-spirit existing in the musical education; play-spirit is of freedom, sur-utility, ecstasy, enterprise, cooperation on equal footing, and active participation. On the basis of the abovementioned theories and the characteristics of the gerontic college, the paper concludes the creative theme- For Full Representation of play-spirit in the Musical Education of Gerontic College.

论文从美学的角度论述了音乐教育中&游戏精神&属性存在的客观性及其教育意义：指出&游戏精神&的内涵是一种自由的精神、一种超功利的精神、一种愉悦快乐的精神、一种富有创新的精神、一种平等合作的精神以及一种积极表现、主动参与的精神；进而以上述理论为基础，从老年大学音乐教育的特点出发，推导出了&在老年大学音乐教育中倡导游戏精神的张扬&这一富有一定独创性的命题。

Then the measures should include: The education of "two class" go into network,exert the function of the network in the moral education,establish high quality teacher groop of the network moral education and so on.

大学生思想教育网络化应采取的对策措施具体包括：&两课&教育进网络，发挥网络在思想教育中的作用；建立高素质的网络思想教育师资队伍；加强网络伦理规范建设；重视校园BBS站的舆论引导；加强网络文化建设，把握文化主旋律。

The vocational education not only is the employment education, also is the imbark education, is the life-long education.

职业教育既是就业教育、也是创业教育、更是终生教育。

He engaged himself ineducation for decades, formed abundant educational ideology mainly involving in secondaryeducation, pedagogical education and national education etc.

他毕生从事教育几十载，形成了丰富的教育思想，主要涉及到中等教育、师范教育和国民教育诸方面。

This dissertation mainly dicusses two issues: one is what is the criterion which can distinguish the good with the evil in education, the other is how to develop the good and discard or restrain the evil ineducation.

本文主要讨论了教育的善恶标准和教育扬善抑恶的机制问题。教育善恶问题是教育价值的根本所在。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐