教育

The article has explained the constitution and connotation of vocational school student s com- prehensive quality from morals quality,specialized quality,body and mind quality,humanities quality,pro- fessional quality and so on.

文章从思想道德素质、专业素质、身心素质、人文素质、职业素质等方面阐述了高职高专学生的综合素质的构成及内涵，并提出通过建立素质教育机构，加强德育工作，深化专业教育改革，实施阳光体育工程、广泛开展心理健康教育，加强人文素质教育，开展社会实践活动等方式和方法提升高职高专学生的综合素质。

The paper , by brie fly introducing the current worldwide continuing engineering education in the first place , carries on a tent ative evaluation and analysis of the propellent mechanism of the continuing engineering education worldwide .

本文在介绍国外继续工程教育现状的基础上，对继续工程教育的推进机制和组织模式进行了探讨，分析了继续工程教育存在的主要问题以及如何正确把握新世纪，新形势下的继续工程教育的发展趋势。

Psychological treatment for inmate for the jail reeducation through labor transforms and educates in the retrieval work in the education, the utilization psychology principle and the method, receive and instruct the human criminal psychology straight the research results, through carries out the psychometry, the psychology to the criminal reeducation through labor personnel appraised, grasps the criminal reeducation through labor personnel individual psychology structure characteristic, carries on the psychologically healthy education, the psychological consultation and the mental healing, helps the criminal reeducation through labor personnel to eliminate not good psychological and other psychological barrier, psychological disease, urges its psychological structure to transform to the benign direction.

罪犯的心理矫治为监狱劳教所在教育改造和教育挽救工作中，运用心理学的原理和方法，直接引人犯罪心理学的研究成果，通过对罪犯劳教人员开展心理测验、心理评估，掌握罪犯劳教人员个体心理结构特征，进行心理健康教育、心理咨询和心理治疗，帮助罪犯劳教人员消除不良心理及其他心理障碍、心理疾病，促使其心理结构向良性方向转化。在一些发达国家中，罪犯矫治工作是通过各种矫治计划事实的，制定和落实矫治计划的活动，体现了监狱工作的理念和主要内容，呈现出教育化倾向、社区化倾向、个别化倾向和技术化倾向，而中国的心理矫治工作系统性和实践性与西方国家的理论和实践对比起来，都明显不足。

It is not only the outcome of educational reform, but also the quintessence of education modernization.

随着教育改革的不断深入，远程教育扮演着重要的角色，它既是教育改革的产物，也是教育现代化的结晶。

Thirdly this dissertation expatiates the main content of Chinas undergraduate mental health education, which consists of the development of the people-oriented educational notion, the development of the life-trended educational content, and the development of the educational method combined by the dominance and the recessiveness.

第三，阐述了我国大学生心理健康教育发展的主要内容，包括以人为本的教育理念发展、走向生活的教育内容发展、显隐结合的教育方式发展三个方面。

The regression results and statistic estimates show a few findings: Mincerian rate of return to education has a remarkable rising trend in recent...

研究结果显示：近年来我国的教育收益率有显著的提高，并且随着受教育程度的提高年均教育收益率呈提高的趋势，教育对个人收入的直接影响是显著的。

Educational economics is to probe interaction in every side about education and economy from macro-field as well as economic phenomena and economic regularness in educational field.

教育经济学既是从宏观的角度探讨教育与经济相互作用的各个方面，同时还研究教育领域发生的经济现象及其规律，为促进教育目的的实现和经济增长、经济发展服务。

To carry out the intensity preliminary analysis of educational space resources sharing with regard to these three types, getting the result that the intensity of educational space resources sharing if from concentration's type、scatteration's type to quadrangle's type.

由於北高两市相邻之国民中小学现况均有学者研究调查，独缺代表中部之都会区台中市现况，本研究将补足此一领域之缺角，将台中市相邻国民中小之现况作一完整调查；将针对台湾都会区现有之相邻国民中小学之校园规划配置，归纳统整出现有相邻国民中小学校园规划型态，大致上可分为集中型、散落型及合院型等三种型态，对於这三种型态进行教育空间资源共享强度初步分析，结果为教育空间资源共享强度由强至弱顺序为集中型、合院型、散落型；另本研究透过台北、台中、高雄所有相邻学校校园规划平面图统整分析出重复得教育空间资源大多集中於运动场、操场、活动中心、多用途体育场、教材园区等户外教育空间。

Because of the gradually advancing, the traditional Wushus cultural system took shape in the activity in traditional Wushu culture and education, makes its education pass the characteristic with advancing gradually of forming of the activity content on, have formed its basic shape of regarding passing on in the clan , schism and sectionalize

在传统武术文化教育传承活动中，由于传统武术文化体系形成的渐进性，使其教育传承活动内容的形成具备了渐进性的特征，并形成了以宗族、宗派和门户性教育传承为其基本形态，以师徒传承为其基本传承方式，以武德教育为其传承核心，以武术私学教育为其主体教学活动的一系列特征。

It states that the specialty in educational resource allocation lies in the multi-function and value selectiveness of education.

第三，对教育产品的性质进行深入剖析，揭示经济学理论解释教育问题的不足，指出教育资源配置的特殊性在于教育本身具有多功能性和价值选择性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐