教育

He has been active in describing and interpreting distance education since 1965 for purely academic reasons, first at the Educational Centre inBerlin, then at the German Institute for Distance Education Research and then as Professor of Didactics in Berlin.

自1965年起，彼得斯教授先后在柏林教育中心、德国远程教育研究所工作，1975年至1985年，在德国哈根远程教育大学担任首任副校长，在此之后，他专门从事远程教育研究工作。

However, at present our country s " Industrialization of Education " lacks the implementation condition and appeares the disassimilation phenomenon.

从教育目标与人道的层次和受教育对象与人道的广泛性而言，"教育产业化"是对教育中的人道的一种违背。

Chapter I intro- duces the subjective and objective reasons in their studying the western education by elaborating Japanese education, the western education and the Meizi government s policy on education.

第一章通过阐述幕末日本的教育、同期欧美的教育和明治政府的教育兴国政策，介绍日本学习欧美教育的主、客观原因。

This article, drawing on the education development request and the children science edu- cation reality, carries out a general analysis from the different stages in the their development and intro- duces the interaction pattern, the co-building pattern, the procedure interaction pattern and immersion pattern in order to make the teacher and infant become an organic whole and make the interaction in science education harmonious and perfect.

本文结合教育发展要求和幼儿科学教育、教学实际，从不同侧面对在幼儿科学教育开展中的师幼互动模式进行综合分析，提出共创模式、渗透模式、搭架构建模式、合作研究模式、程序互动模式这五种师幼互动模式，旨在使师幼行为融为一个有机的整体，使科学教育中的师幼互动变得和谐、完善，促进互动的有效性。

As a well-known educationalist of the Kuomintang , he worked hard for the China's education day and night, he proposed a lot of progressive education thought in all his life, which affected and educated many people and promoted the development of China's education at that time.

作为一名国民党的知名教育家，他始终为中国教育事业奔波操劳着，在他的一生当中提出了很多具有进步意义的教育思想，影响和教育了当时的许多人，促进了中国教育事业的发展。

From the viewpoint of its contents and target, the teaching of equitation and toxophily, which was implemented through tribute mink hunting, spring and autumn drill and education of the "Eight Banners" school, was military schooling in essence which aimed to makes equitation and toxophily training of infantry and cavalry.

从教育内容及其目标来看，通过贡貂之役、春秋会操、旗学教育等各种方式和途径进行的骑射教育，实质上是以马步骑射技能训练为主的军事教育。

Besides,educational policies are inherently ethical,with fairness as the most important,so the researches of educational policies should also pay great attention to its ethicality.

形形式式的教育公平问题与教育政策有着或远或近的渊源，教育政策应作为解决教育公平问题的出发点。

In this age, the weak points of traditional education and examinationism have become more and more obvious. As a result, learning how to learn and becoming a creative person are the purpose of current education and the aim of education reforms. To achieve these goals, an interactive relationship between teachers and students in classroom must be constructed.

在这一时代，传统教育和应试教育的弊端也尤显突出，培养学会学习、学会创造的人才也成为当前教育的最重要目标和教育改革的方向，要实现这一目标，则必须在课堂教学中构建真正互动的师生关系。

At this moment, by strengthening current policy education, starting the education of rules for students, labor education, model education and extramural education in practice, the ideological and political educational system in middle school had been formed gradually which was under the leadership of party branch with the coordination of class sponsor, Communist Youth League, Young Pioneer and students' union.

但是 1962 年召开中共八届十中全会后，强调阶级斗争为纲，对中学思想政治教育产生了"左"的影响，开始加强贯彻阶级教育，使中学思想政治教育产生了波折。可以说，这一时期的中学思想政治教育，既伴随着正确的内容又交织着"左"的偏向。

Researching this problem will benefit our understanding to the Educational leader's behavior on the view of factuality. At the same time, it will urge the Educational leaders to rethink by themselves. also, it will increase the extension of the Educational administration's object.

对这一问题的研究，不仅有利于人们更好地理解"实在性"层面下的各种教育领导行为，还有利于促使教育领导者对自身的领导有效性进行反思，同时，该研究也将拓宽以往教育管理研究中教育领导的外延。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐