教练

Reunited also with his goalkeeping coach, Silvinho, and José Mourinho, there was much to discuss.

他还见到了他的守门员教练Silvinho，还有莫里尼奥，他们都有许多话要说。

When we signed Pepe, we knew he was a good goalkeeper and he is still improving and learning here. Our goalkeeping coach Xavi Valero is doing a very good job with him. For me he is one of the best in the world and today he showed that again.

"当我们签下佩佩时，我们知道他是一名优秀的门将，他一直在安菲尔德学习和提高，我们的门将教练瓦莱罗对他工作做得相当不错，对于我来说，他是世界上最佳门将之一，今天他再次展现了他的素质。"

At any spot where the public might pause for more than a few seconds, there are screens bombarding you with athletic action from around the globe. In the lobbies of office blocks, waiting for the lift, you can catch a glimpse of English club football - goalmouth dramas, shots of Arsène Wenger looking pensive and Newcastle fans celebrating.

在任何一个公众有可能停留超过几秒的地方，你都会被屏幕里的各种体育活动狂轰滥炸；在写字楼的大堂里，你等电梯的时候可以瞥到英式足球的广告----有进球精选，有阿森纳教练沉思的镜头，还有纽卡尔斯球迷们欢庆的画面。

People development should be a daily event, integrated into every aspect of your regular goings-on.

教练下属应该是每一天的工作。应该融入到日常工作的各个方面。

Night came on; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive; and the marvels of Bengal, Golconda, ruined Gour, Murshedabad, the ancient capital, Burdwan, Hugly, and the Fr

他一边笑着一边心里想，就在刚才那一会儿，我这个曾经是体操教练、消防队班长的路路通竟变成了这个漂亮小寡妇的死男人了，变成了老土王的熏香死尸了。

Let's walk into the heaven of nature and health and feel the goodliness and harmony with an eligible yoga teacher.

与一名合格的教练一起走进自然与健康的天堂，感受美好与和谐。

"He went there, and he couldn't really trust what people had told him," said Gary Moore, Iverson's business manager and grade-school football coach.

"他去了，他也没有真正信任人们告诉他，"加里说，艾弗森的业务经理和职摩尔学校足球教练。

There are myriad other examples of innovative business cards that go beyond the conventional: a Canadian travel bookstore has one that is a tiny foldable map; cards made of rubber are popular with personal trainers; a Dutch headhunter's card has directions to eat the card to hide evidence of your meeting; and in Japan, Mitsubishi Corporation will produce a business cardfor you coated with a gramme of gold.

超越传统的创新型商务名片的例子不胜枚举：加拿大一家旅游书店的名片是一幅可折叠的微型地图；用橡胶做的名片受到私人教练的欢迎；一位荷兰猎头的名片上印有指示你吃掉名片，以隐藏会面证据的内容；日本三菱会递给你一张镀有一克黄金的商务名片。

In 1950, Connie Mack, the "Grand Old Man" of major league baseball, announced he was retiring as manager of the Philadelphia Athletics.

1950年年的这一天，康妮马克，职业棒球队的＂著名老人＂，宣布退役，出任费城棒球教练。

Even Fabio Capello, England manager and grandee of the profession, attests to that.

甚至连现任英格兰主教练、教练行业的重量级人物卡佩罗也承认这点，而卡佩罗则是瓜迪奥拉执教生涯的引路人之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。