教父

BEFORE flinging himself out of the window when surrounded by police, Daniele Emmanuello, the Mafia "godfather" of Gela, a port in Sicily, managed only to pull some clothes over his pyjamas. Or so it seemed. He was shot dead as he fled on December 3rd, and during the autopsy pathologists discovered that Mr Emmanuello had done something else in his final moments: he had swallowed a small plastic bag containing tiny coded notes.

西西里一港口城市格拉的黑帮"教父"丹尼尔·以马利罗在被警察围住并导致跳楼之前，他最后的垂死挣扎也仅仅是向自己宽松的睡衣上添加了几件衣服，或者说看起来是这样。2007年12月3日，他在跳楼时被枪击身亡，而在验尸的过程中，医师发现以马利罗先生在他人生的最终时刻做了一件其它的事情，那就是他吞下了一个装有一些微码便条的小塑料袋。

BEFORE flinging himself out of the window when surrounded by police, Daniele Emmanuello, the Mafia "godfather" of Gela, a port in Sicily, managed only to pull some clothes over his pyjamas.

西西里一港口城市格拉的黑帮"教父"丹尼尔？

Shakur's godfather, Elmer "Geronimo" Pratt, was convicted of murdering a schoolteacher during a 1968 robbery.

Tupac的教父，Elmer "Geronimo" Pratt，曾被判罪，因为在1968年的一场抢劫中，谋杀了一个教师。

Living the dream Something in between a trade fair, a funfair and a template for global domination Apr 29th 2010 | SHANGHAI | From The Economist print edition WHEN it comes to making theme parks work, Chinas record is rather a poor one.

教父》 是1969年美国出版的长篇小说，是美国出版史上的头号畅销书，早在七十年代初就已经拍成电影，发行世界各国，受到普遍的欢迎。美国纽约五大黑势力集团之一的维托考利昂一家采用多种极端手段，实现了在整个美国黑势力团体中的独尊地位。

I became a godfather a little while ago, and wanted to be able to perform magic for my young goddaughter .

我刚才成为了教父，并且想能执行魔术为我的年轻教女。

To me he was like a godfather, he said.

对我来说，他就像一位教父。

And so now he had come back to his Godfather.

所以现在他来找他的教父了。

We wanted to ask you,will you be godfather?

我们想问您能做他的教父吗？

I WILL CONTINUE TO PLAY THE ROLE OF THE GODFATHER IN THE TEAM.

我希望在球队中扮演教父的角色。

"My godfather. I am his heir and he is mine."

"我的教父。我是他的继承人，他也是我的。"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。