教派

Catechisms usually have three functions: instruction for all ages, preparatory training for confirmation, and the statement of a confessional position.

catechisms通常有三个功能：教学不分年龄人人共享的，筹备培训确认书，并声明一个教派的立场。

He rejected all distinctions of caste and creed. In 1866, he was initiated into Islam and, in 1873, into Christianity, seeing all faiths as leading to the same God. After meeting the Brahmo leader Keshub Chunder Sen in 1975, Sen popularized Ramakrishna's teachings in Bengali society and Ramakrishna gained attention throughout India and in the West.

他反对所有种姓和教派之间的差异。1866年被引入伊斯兰教，1873年又被引入基督教，他认为所有信仰都归入同一个上帝。1975年，新印度教梵教主义领袖克沙布琼德尔森与罗摩克里希纳会面，随后森在孟加拉社会中推广他的教义，他的知名度也因此在印度和西方社会大大提高。

Several black clergymen who were friends of mine participated, with Dr.

无论在哪个种族或教派中，他都算得上是伟大的传教士之一。

No union exists between church and state,and perfect freedom of opinion is guaranteed to all sects and creeds.

教会和政府之间不存在联合，保证所有的教派和信条都享有完全的观点自由。

In order to preserve their sacred records from the Romans and other profane groups, the Essenes hid such records in caves and crypts, and inside pottery jars especially made for this purpose.

为了要保护来自罗马人和其他的不敬神团体的他们宗教的记录，艾赛尼派教派在洞和土窖中隐藏这些记录，而且在里面的陶器广口瓶也是特意为这个目的制造的。

I've been initiated into the Mevlevi Sufi Order, the Whirling Dervishes Brotherhood, and received the transmission from them.

我曾接受〝梅芙那米〞苏菲教派–旋转托钵僧兄弟会的点化及传授。

In countries like England and Germany, where State Churches exist, it is usual to apply the name "sect" to all dissenters.

在国家，如英国和德国，在那里存在的国家教会，这是通常采用的名称&教派&的所有持不同政见者。

Old Catholics are a Christian denomination organized in Munich in 1871 by Roman Catholics who protested the dogma, proclaimed the previous year by Vatican Council I, of the personal infallibility of the pope in all ex cathedra pronouncements.

老天主教徒是一个基督教派在慕尼黑举办的1871年，由罗马天主教谁抗议教条，宣布前一年梵蒂冈理事会我的个人犯错误的教皇在所有教堂前的声明。

The 21-man board of senior clerics which issues official religious rulings, or fatwas, now for the first time includes representatives of all four schools of Sunni Islam, so breaking the monopoly, exercised solely in Saudi Arabia, of the arch-traditionalist Hanbali school associated with Wahhabism.

由21名资深牧师组成的颁发官方宗教裁定的理事会，现在首次包括了逊尼派所有四个宗派的代表，至此打破了原本因循守旧的罕百里学派和瓦哈比教派联合在一起形成的垄断，这种垄断只在沙特地区存在。

During the course of these troubles, the emperors of Blefuscu did frequently expostulate by their ambassadors, accusing us of making a schism 7 in religion, by offending against a fundamental doc trine of our great prophet Lustrog, in the fifty-fourth chapter of the Brundecral.

在出现这些麻烦的过程中，布莱夫斯库的皇帝们经常派遣大使来进行劝说活动，谴责我们是在冒犯我们伟大先知拉斯托格在其《 BRUNDECRAL 》一书中第五十四章规定的一个基本教义，从而制造教派分裂。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。