教派

Nusayris are in fact born into the sect; the initiation ceremony serves to confirm their membership.

nusayris其实都是出生到该教派；启动仪式上，足以证实其会籍。

A member of an interdenominational and international society known for placing Bibles in hotel rooms.

吉迪恩他是各教派和国际社会的成员，以把圣经放在旅馆的房间里而闻名

Professor Flury defined the project for the twelve students who come from Alabama, Alaska, California, Florida, Idaho, Illinois, Tennessee and China, as "an interdenominational chapel, a space for people who are in a search for God – a place for quiet reflection, but also one that welcomes hikers and cyclists who appreciate a rest stop that has a sense of beauty."

教授弗吕里确定了12个学生，分别来自阿拉巴马，阿拉斯加，加利福尼亚，佛罗里达州，爱达荷州，伊利诺伊州，田纳西州和中国，设计了一所"教派教堂，为寻找上帝的人们设计的一个——安静的反思空间，同时也是一个欢迎远足和骑自行车欣赏的休息站。"

He was a wonderful brother who had a very deep interest in interreligious work, just a wonderful fellow.

他是一位了不起的弟兄，且对超教派的工作很有兴趣，他真的是一位好同工。

Survey after survey shows that people with strong religious faith — of any religion or denomination — are happier than those who are irreligious.

一次又一次的调查都表明，有强烈宗教信仰的的人们--任何宗教或教派--比那些不信教的人们要快乐。

Surveyafter survey shows that people with strong religious faith — of anyreligion or denomination — are happier than those who are irreligious.

一次又一次的调查都表明，有强烈宗教信仰的的人们--任何宗教或教派--比那些不信教的人们要快乐。

The Jacobite sect kept a version of this rite which is obviously a local variant.

詹姆斯党教派保持版的成年礼，这显然是当地的变异。

The rite used by the Jacobite sect in Syria and by the Catholic Syrians is in its origin simply the old rite of Antioch in the Syriac language.

礼乐用詹姆斯党教派在叙利亚和由天主教叙利亚人，是在它的起源，只不过是旧成年礼安提在叙利亚文的语言。

In my reading about Jainism, however, I discovered a startling difference between Jains and other religions.

然而，在我阅读关于耆那教的资料时，我发现了耆那教与其他教派大相径庭的一个地方。

The site adjoining the Ohel Leah Synagogue, now containing a residential complex, also houses the Jewish Community Centre which serves all three congregations. The Centre offers its 710 member families supervised kosher dining and banquet, cultural and recreational facilities as well as a specialist library covering all aspects of Judaica.

犹太教堂毗邻现有两座住宅楼宇，犹太教社区中心位于楼宇内，服务三大教派会友共710个家庭会员，中心提供犹太餐、宴会、文化和康乐设施，并设有一所图书馆，专门收藏有关犹太文献和文物的资料。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。