教条的
- 与 教条的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
And because directly after the times of the apostles, and even while they were still living, false teachers and heretics arose, and symbols, ie, brief, succinct confessions, were composed against them in the early Church, which were regarded as the unanimous, universal Christian faith and confession of the orthodox and true Church, namely, the Apostles' Creed, the Nicene Creed, and the Athanasian Creed, we pledge ourselves to them, and hereby reject all heresies and dogmas which, contrary to them, have been introduced into the Church of God.
而且因为直接经过时代的使徒,甚至当他们仍生活,假教师和异端出现时,和符号,即简短,简洁供述中,均对组成,他们在早期教会,而被视为一致的,普遍的基督教信仰和忏悔的正统和真正的教会,即使徒们的信条,尼西亚,以及亚他那修信经教义,我们保证给他们,并特此拒绝所有的异端邪说和教条,相反,对他们来说,已被引入神的教会。
-
As a monk and poet, the outstanding character of the idea of Hui Hong's poetics is that he treats poem as literature, which is different from the monk Qi Yi of Tang Dynasty who is seeking the simplicity, elegance and serenity, and is also different from HanShan, ShiDe and Wang Fanzhi who use merely colloquialism to write some works of dissuasion and instruction just similar to ragged verse. So his poems do not sink into the old way of writing poems for doctrine and are not plain as other monks' poems, which is his brilliance comparing with other monks who write poems.
作为诗僧,惠洪的诗学思想最突出的一点就是他能从文学的角度来看待诗歌,这既不同于唐僧齐己的一味追求淡雅静幽,也不似寒山、拾得、王梵志那样纯用白话口语来写一些类似打油诗的劝世说教之作,也因此没有堕入僧诗惯有的蔬笋气或是教条气的老路中去,这是他比其他诗僧的高明之处。
-
For doctrinaire types, who oppose all trade in ivory, the forthcoming sale is not just a challenge to endangered animals; it could be a threat to the credibility of their best-loved arguments.
但对于反对任何形式的象牙贸易的教条主义者来说,即将来临的象牙销售不仅仅是对濒危动物的威胁,而且可能对他们所挚爱的观点的可信性是一种威胁
-
As an important part of Europe reformation, the English reformation had got rid of the reliance of Rome, the autocratic royal power had been enhanced, and attacked the Popes authority and dogman in Middle ages, had broken popery and Vatican unified the political situation of Europe for a long time, national consciousness and national spirit awakened day by day.
作为欧洲宗教运动的重要组成部分,英国的宗教改革摆脱了对罗马教会的依赖,专制王权得到了加强,不但打击了教皇至上的中世纪教条和教皇权威,而且打破了天主教会和罗马教廷长期以来一统欧洲的政治局面,展示出日益觉醒的民族意识和民族精神。
-
Even they who refuse to see in the papal confirmation an authentic testimony and sentence, declaring infallibly the ecumenicity of the council and its decrees to be a dogmatic fact, must admit that it is a sanative act and supplies possible defects and shortcomings; the Ecumenical authority of the pope is sufficient to impart validity and infallibility to the decrees he makes his own by officially ratifying them.
即使他们谁拒绝见在教皇确认真实的证词和判刑,宣布infallibly该ecumenicity的理事会及其法令,是一个教条,事实上,必须承认,这是一个sanative法和供应可能的缺陷和不足;合一管理局对教宗是足够的传授的有效性和infallibility ,以法令,他使他自己的正式批准。
-
Eric Blair (who took the pen name George Orwell) was an austere socialist—albeit Old Etonian—whose egalitarian convictions were etched into his soul by a miserable childhood and who despised churchy cant.
是一名朴素的社会主义者——虽然师出老伊顿公学(注:伊顿公学是英国最好的贵族中校,后来"老伊顿人"成为无能败家子的代称)——他的平等主义信仰因一段悲惨的童年而深深地烙印在他的灵魂之中,他鄙视教条陈规。
-
The Council of Trent defined as dogma a series of doctrines especially emphasized by the Scotists (eg freedom of the will, free co-operation with grace, meritoriousness of good works, the causality of the sacraments ex opere operato, the effect of absolution).
安理会的遄界定为教条了一系列的理论特别强调的Scotists (如自由意志,自由合作,优雅,体面的好工作,因果关系的圣礼前opere operato的影响,赦免)。
-
Of hair grey or white with age.2.old and tritenational selfsatisfaction, guided by the principle that everything must be slick,*(superficially or pretentiously smooth and dexterous) trivial, and predigested, and culminating in that false optimism which puts the basest interpretation on the dictum that "truth will prevail."
我所涉及到的是这种美学教条,其关键是对于平庸的正确思想的崇拜,根植于久远的民族的自我满足,并且受这种原则的指导——每一件事情必须平滑,平凡,简化,乃至达到一种虚假的乐观主义,它建立在这种格言最低级的转述上:"真理将要流行。"
-
To dream of the indefinite prolongation of defunct things, and of the government of men by embalming, to restore dogmas in a bad condition, to regild shrines, to patch up cloisters, to rebless reliquaries, to refurnish superstitions, to revictual fanaticisms, to put new handles on holy water brushes and militarism, to reconstitute monasticism and militarism, to believe in the salvation of society by the multiplication of parasites, to force the past on the present,-- this seems strange.
梦想死亡的东西无尽期地存在下去,并采用以香料防止尸体腐烂的方法来管理人群,修整腐朽的教条,在法宝箱上重行涂上金漆,把修院修缮一新,重行净化圣器匣,补缀迷信上面的破绽,鼓动信仰狂的劲头,替圣水瓶和马刀重行装柄,重行建立僧侣制度和军事制度,坚信社会的幸福系于寄生虫的繁殖,把过去强加于现在,那一切,这好象很奇怪。
-
It is especially noteworthy that none of the propositions peculiar to Scotus or Scotism has been censured by ecclesiastical authority, while the doctrine of the Immaculate Conception was soon accepted by all schools, orders, and theologians outside the Dominican Order, and was raised to a dogma by Pius IX.
这是特别值得注意的是,没有一个命题特有的司各脱或Scotism一直谴责教会的权力,而理论的完美构想很快被大家所接受的学校,命令,和神学家以外的多米尼加秩序,并提高到一个教条由庇护九。
- 推荐网络例句
-
I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""
客人们在卡罗利娜·埃凯家里,举止就文雅一些,因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。
-
Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.
由著名品牌 Herm è s 设计,这件高贵的制服是香港本土制造,是我们第一套不配帽子的制服。
-
Do not 'inflate' your achievements and/or qualifications or skills .
不要 '夸大' 你的业绩或成果,条件或者技能。