教条的

This is no class War,but a War in which the whole British and Commonwealth of Nations is engaged,without distinction of race,creed,or party.

这不是班级战争，但是一个战争在那整个的英国而且国家的共和国是忙碌，没有比赛，教条或宴会的区别。

Ashbel Green:...while Washington was very deferential to religion and its ceremonies, like nearly all the founders of the Republic, he was not a Christian, but a Deist

乔治·华盛顿。。。像共和国的所有开创人一样，他不是一个基督宗教丶徒，而是一个自然神论者美国决不是建立在基督教的教条之上的。

The centre is the name for moderate, middle-of-the-road parties and politics, scorn ed by the doctrinaire and idealist

中间派是用于指温和的，走中间道路的党派和政治，他们受到教条主义者和唯心主义者的藐视。

A temporary retreat from the failed War Communism policy of extreme centralization and doctrinaire socialism,

它是从失败的极端中央集权和教条社会主义的战时共产主义政策的暂时性退却。

First of all,we applied ourselves to identifying the root causes of our national ailments,examining contemporary evidence and refusing to be slaves to outmoded doctrinaire beliefs.

首先我们致力于找出国内种种弊病的根本原因，仔细研究当时的症状，而不是墨守过时的成规教条。

First of all, we applied ourseles to identifying the root causes of our national ailments, examining contemporary eidence and refusing to be slaes to outmoded doctrinaire beliefs.

首先，我们致力于找出国内种种弊病的根本原因，仔细研究当时的症状，而不是墨守过时的成规教条。

This part is dogmatic and serves as a basis for all the moral exhortations in the body of the Epistle.

这部分是教条，并以此为基础的道德规劝所有的正文中的书信。

The dogmatist says,'My religion alone is true, and the religions of others are false.

这些教条主义者说：'只有我的宗教才是对的，其他所有宗教都是错的。

Men too often confound them: they should not be confounded appearance should not be mistaken for truth; narrow human doctrines, that only tend to elate and magnify a few, should not be substitued for the world-redeeming creed of Christ.

人们往往把两者混淆起来，可这两者却是不容混淆的。表面现象不应该误以为是真理，那些狭隘的世俗教条只会使少数人得意洋洋，自我膨胀，但决不应该用来代替拯救世人的教义。

On this day, we come to proclaim an end to the p etty grievances and false promises, the recrimin ations and worn out dogmas, that for far too lon g have strangled our politics.

在这一天，我们来此宣示，那些无用的抱怨和虚伪的承诺已终结，那些扭曲我们政治已久的相互指控和陈旧教条已终结。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。