教条的

But to make them a libel, there is, according to Mr. Attorney's doctrine, no more wanting but the aid of his skill in the right adapting his innuendoes....

但是要把这些话当作诽谤，根据检查官先生的教条，只要借助他正确采用注释的技巧，别的什么都不需要了

But to make them a libel, there is, according to Mr. Attorney's doctrine, no more wanting but the aid of his skill in the right adapting his innuendoes....

但是要把这些话当作诽谤，根据检查官先生的教条，只要借助他正确采用注释的技巧，别的什麼都不需要了

Whereas he remits to souls in purgatory no penalty which, according to the canons, they would have had to pay in this life.

22因对他对炼狱里的灵魂，并不能免除那按照教条应当在今生受的惩罚。

"Unfortunately, 90 percent of the Western world subscribes to the above dogma, simply because it's easier to find a job and work for money."

更不幸的是，90%的西方人认同这种教条，就是因为他们相信找一份工作并为钱工作要更容易一些。

"Mancow" Muller says he'd be willing to, as he puts it,"redefine himself" in light of today's touchier sensibilities.

我没有和他说过什么教条道理，也没有什么大吵大闹，我只是尽量用温和的做法让他知道尊重的重要。

A by-the-book officer, Kamio wanted the British to close up the Allied assault line and join the attack.

作为一个只懂教条和书本的刻板军官，神尾希望英国人靠近联军的突击战线，并参加进攻。

While many cantons accepted the reformed faith, others clung with blind persistence to the creed of Rome.

虽然有许多县份接受了改革运动的信仰，但其他地区却盲目顽梗地固守着罗马的教条。

These passages, applied to the Mother of God, may be readily understood by those who know the privilege of Mary, but do not avail to prove the doctrine dogmatically, and are therefore omitted from the Constitution "Ineffabilis Deus".

这些通道，适用于天主之母，可易于理解那些知道的特权玛丽，但不要徒劳的，以证明教义教条，因此，略去宪法

They dare to use flash bulb to smash the doctrine of lighting, but still they give people refreshingly new visual sensation.

他们以闪光灯粉碎光线的教条，却带给人们全新的视觉体验。

Local MP and school master Thomas Gradgrind has raised his children Louisa and Tom according to an educational system that supports this economic regime, one of "fact not fancy".

当地的议员兼校长汤玛斯葛莱恩以&实事求是，脚踏实地&这套经济制度为教条教育他的子女，露易莎和汤姆。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。