教材

The methods of documental and comparative research are used in this thesis.

从而能对我国数学教材的发展方向和教师的教学提供一些思路。

Her films are distributed educationally and in home video markets.

她的影片通过教材和家用录像的渠道发行。

By making full use of the beautiful ingredients and the emotional factors, I carry on the teaching from mult—angles and omni—directionally. Thus I can raise students' ability, develop students' intelligence, enlight students' wisdom and Control students' appeal.

充分利用语文教材中美的成分和教育因素，多角度，全方位的进行教学，从而在教学中培养学生的能力、发展学生的智力、启迪学生的智慧、涵养学生的情趣。

The essay also treats significance of this method in maths of high school education. It puts forward teaching strategy about how to emphasize maths transformation method, that is to place emphasis on basic knowledge, perfect knowledge structure, develop the transformation method, and improve the ability of transformation. We also base on our text books, and epurate and summarize the basic teaching strategy in our work.

接下来，论述了化归思想方法在中学数学教学中的意义，最后结合个人教学实践，提出了加强数学化归思想方法的教学策略，即夯实基础知识，完善知识结构；培养化归意识，提高转化能力；掌握化归的一般方法；强化通性通法教学；深入教材，反复提炼与总结等基本教学策略。

In part 2, we make a deep analysis on the phenomenon men from the following factors: teachers, instruction equipment, examinational evaluation and textbook.

第二章分别从教师、教学设施、考试评价以及教材方面针对该问题作了深层次的分析。

Reason: no individual section in teaching material for plausible reasoning, no proper position in examinatorial outline, teacher's education concept lag behind. Supposition is almost being forgotten when we are teaching and is ignoring by student.

原因有：教材没有单独介绍合情推理的章节；考纲中没有给合情推理合适的地位，所以在教学中猜想几乎处于被遗忘的地位；学生猜想的意识被忽视。

DVD,include letters of 30 revolutionary martyrs,was organized in their time of death,accompanied by elocnte with music,asides,titles and explanative words.Composed with a special style and rich content,it was not only a media works in honor of the revolutinaries and their contribution,but also a textbook giving education of advance of the Party to the youth.

红色家书》收录了30位革命烈士临终前的遗书，分别按烈士牺牲的时间排序，由配乐朗诵、画面旁白、同声字幕及文字资料组成，形式新颖，内容丰富，既是一部饱含景仰缅怀之情，展现英烈丰采的艺术作品，也是一部对共产党员进行先进性教育，对青少年进行理想信念教育的生动教材。

Our Chinese textbook with a long history has experienced a flectional course. It is a strong prop for the development of Chinese education and has laid a solid foundation for the enhancement of Chinese culture.

我国语文教材的历史源远流长，经历了曲折的发展过程，为我国语文教育的发展提供了有力的支撑，为弘扬民族文化奠定了基础。

The fluviatile trees next the shore are the slender eyelashes which fringe it, and the wooded hills and cliffs around are its overhanging brows.

因为新教材中选的是徐迟的译文，我对照原文着重看了看上列的2、，写了一点学习笔记

This study aims to design, develop and evaluate netiquette curriculum for high school students in Taiwan. In order not to be a "Hi-tech barbarian," Netiquette, or net etiquette, has become one of the most important Internet ethic issues. Although Taiwan Ministry of Education has integrated netiquette issues in nine-year compulsory curriculum policy in 2004, there are no developed curriculums for school teachers to follow. Therefore, based on "Systematic Instructional Designing Model"and problem-based learning as instructional strategy, this study has develped three netiquette curriculums and evaluated them formatively.

本研究旨在针对台湾中学生的需求，开发网路礼仪课程，根据计惠卿、张杏妃（2001）提出之问题导向学习（problem-based learning， PBL）模式，依循分析、设计、发展、实施、评鉴五大步骤，发展网路礼仪教材「网路小白不要来」、「网路沟通通ㄅ通」与「拒绝信骚扰」，让中学生在问题解决的真实情境下，了解网路礼仪的意义与各项内涵，体认网路礼仪之必要性，明白网路礼仪正确、简洁、清楚、安全与隐私、友善与尊重的精神，以期中学生能以网路礼仪为上网沟通的行为准则，未来愿意成为一遵守网路礼仪之网路公民。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。