教材

However, the most urgent thing is how to use the new textbook creatively.

然而，当前最为迫切的是，如何创造性地用好新教材。

When they are finished, the students will carry the donors' coffins to the crematory, mourning them as their 'silent mentors' who taught them with their bodies.

解剖课程结束后，学生要抬着捐献者的灵柩送往火葬场，并向以身体作为教材的"无语良师"致以深切的悼念。

In this paper, it is pointed out that the accuracy of measurement must be considered for the discussion about the restitution time of damped vibration, and it is in the "critical state of weakly damped vibration" defined by this paper, not the critical damping state, that the restitution time is the shortest.

1 问题的提出和回复时间的定义众所周知，阻尼振动按阻尼的大小可分为弱阻尼、临界阻尼和过阻尼三种情形。几乎所有的教材均指出，临界阻尼运动是物体刚能不做周期性运动而又最快地回到平衡位置的运动，也即其回复时间最短。

Essential Oral English Cruse will be used as the textbook of the oral class.

标准英语口语课程将被作为口语班的教材。

This textbook is written by the chief engineer of HP, the famous cryptographer, Dr. Wenbo Mao, and it introduces the theory and application for modern cryptography.

本教材由 HP 公司总工程师，著名密码学家 Mao Wenbo 博士编写，介绍现代密码学发展的理论及应用知识。

The content of Happy Cuber is based on the geometric learning theory, and 3D real-time rendering is used to provide the freely using of viewing angle control. Besides, the game factors such as competition, conflict and reward, are embeded in the courseware in order to arouse students' interest in studying.

教材内容的设计是以空间几何学习理论为基础，搭配三维即时描绘(3D real-time rendering)来提供视角自由操作，并融入数位游戏式学习的内涵来提高学童的学习兴趣。

Yesterday, the customer bought a 41.9 yuan to repair the Pantene hair-intensive film, to send a small package (shampoo, cream-, the membrane), and then he was given two customers is great suite of curium oil cap, also I said that regular customers, the fact that people often buy only water, but I think that falls in love with their male counterparts is a customer, you say that?

昨天，我给了他一个手提包，还送了他一件长风衣（下摆很长可以配合手提包挡住别人视线的那种），然后他居然又向我要了一本好棒的电车之狼教材，对旁边的女乘客说我经常来，其实只是经常等车而已，我觉得他是爱上我了，你们说呢？

Then under the guidance of the principle planning, the teaching contents, method and measure and the examination mode were deeply studied, meanwhile the building of labs, textbooks, teaching base and teacher group of the course, were curried out in the long term.

根据农业机械学课程的性质、作用和特点，制定了课程改革的指导思想，并以此为依据在教学内容、手段、方法和考核方式等方面进行了深入改革，同时进行了长时间的实验室建设、教材建设和师资队伍建设。

Based on the middle school physics curriculum reform and the teaching reality, the law of change, similarities and differences about curvilinear motion have been systematically elaborated.

本研究课题结合中学物理课程改革及教学的实际，比较系统和深入地阐述了中学物理教学大纲和近几个版本人教版物理教材关于"曲线运动"内容的变化规律和异同，并针对我国目前高中物理教学的现状和新课程标准的要求提出了此部分内容在课堂教学中应着重进行物理思想方法、探究实验能力、数学工具应用及紧密联系实际生活等方面的教学。

Traditional sports teaching method,already could not adapt the new times sports curriculum to reform; this article means which through the literature law, the questionnaire investigation law, the cut-and-try method unifies, carries on the comparison to the traditional each sports teaching method, discovered the sports competition teaching method can adapt the new times student sports demand; the competition teaching method is unifies the traditional teaching method in the foundation one new teaching method, proved through the experiment, its teaching effect is good.

一些传统的体育教学思想、教学理念、教学方法、教学模式已经不能够适应现代教学的需要，在此过程中，为提高教学质量，就必须对教学方法进行改革。作为体育教学，如何进一步转变体育教育思想，深化体育教学改革，摆脱旧的传统的教学体系、思想体系和理论模式，逐步形成一个新型的，具有中国特色的教学过程和教材体系，使我国体育教学面向未来社会的需要，跟上21世纪学校体育发展的需要，是本文探讨和研究的问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。