教授的

Instead, our professorial candidates should be required to present objective evidence of aptitude and suitability through competitive examination.

因此想要获聘为教授时，这一位候选人，一定要提出研究生涯的目标，提出他适合这工作的性向证据。在竞争之下，我们才能聘到一位教授，他不会只把工作看作是例行公事，或是赚钱的一个跳板。

We asked Professor Luo Weidong to do the technical divisions on a few text to manage, increased crosshead, the habitual use according to chinese mainland academia did name of the term in teaching a text to Huang Youguang, person to adjust.

我们请罗卫东教授做了一些文本上的技术处理，增加了小标题，对黄有光教授文章中的术语、人名按照中国大陆学界的习惯用法做了调整。

Some 100 dogmeat restaurant owners were to launch their federation on Monday with an appearance by a college professor dubbed "Doctor Dogmeat" who boasts 350 canine recipes and a development strategy for the Korean dogmeat industry.

大约100家狗肉餐厅的老板计划在1月14日举行狗肉联合会的成立典礼，届时将有一位号称"狗肉博士"的大学教授出席典礼，这位教授因对350种狗肉食谱大加赞赏和为韩国狗肉食品业制定了发展计划而出名。

So far, he has been publishing 130+ referred (journal 50+ conference 70+) papers in the area of performance and reliability modeling and evaluation of distributed systems, computer networks, fault-tolerant system, software reuse, object-oriented systems, and multimedia application systems.

陈教授亦是SWARD 电脑（由名电脑学家Glen Meyer 博士在IBM 设计的）的主要的解剖者之一，陈教授曾受邀国际性学术演讲及活动，包括：美国、台湾、日本、香港、荷兰、英国、西班牙、义大利、德国、瑞士、加拿大、韩国等10 多国家。

McCallum was a daughter of NYU Professor Teboho Moja, who has specialized in globalization and its effect on higher education.

McCallum是纽约大学教授Teboho Moja的女儿。Teboho Moja教授致力于全球化，以及全球化对高等教育的影响课题的研究。

On the following Saturdays in October they will teach American Foxtrot, Quickstep and Viennese Waltz .

在本周六的综合舞会之前(7：30-8：30pm)薛勇和美露将教授美式华尔兹，并且在接下来的11月的周六，他们会教授美式狐步，快步和维也纳华尔兹。

Before this Saturday's party (7:30-8:30pm) Mei and Young will teach Foxtrot. On the following Saturdays in October they will teach Quickstep and Viennese Waltz.

本周六的舞会之前(7：30-8：30pm)薛勇和美露将教授狐步，并且在接下来的11月的周六，他们会教授快步和维也纳华尔兹。

Besides being Honorary Professor at HKU, Professor Sit holds honorary professorships at a number of other institutions, including Peking University, Zhongshan University, Jinan University and Xian Jiaotung University.

薛教授毕业於香港大学，获伦敦大学博士学位，现为香港大学、北京大学、中山大学、暨南大学、西安交通大学等多间大学的荣誉教授；此外，他是香港大学亚洲研究中心和澳门大学的名誉研究员。

From 1995 to 1999, he was an Assistant Professor in the Department of Electrical and Computer Engineering, Stevens Institute of Technology, Hoboken, NJ.

从1999年开始，在依利诺斯大学芝加哥分校电机与计算机工程系工作，先后任该校助教授、终身职副教授、电机与计算机工程系和计算机科学系的终身职正教授。2005年，因在非线性动态系统和递归神经网络方面作出的贡献被选为IEEE Fellow.2008年，入选中国科学院&百人计划&在自动化研究所任研究员。

David I.C. Thomson, Law School 2.0Denver Law School Professor David I.C. Thomson is not your typical law school professor.

来自于丹佛法学院的戴维·汤姆森教授并非大家所熟悉的典型法学院教授。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。