教授的

The professor's erudition came from long years of study.

这位教授的博识来自长年累月的钻研。

"My 20-year-old foster son in Wuhan told me that Obama is very popular among his circle of college students," said Dorothy Solinger, a professor and China scholar at the University of California, Irvine.

"我那20岁在武汉的儿告诉我说，奥氏在他大学同学中口碑不错，"中国学者在加州大学做教授的邵凌歌如是说

Every word the professor said was freighted with meaning.

教授的每一句话都是意味深长的。

But Mr Fryer survived. At 30, he won tenure as an economics professor at Harvard.

但弗莱尔侥幸活了过来。30岁时，他以经济学教授的身份获得了哈佛的终身聘用。

Naturally, these techniques are not recommended for amateur use and should not be attempted without the supervision of a full professor.

当然，这些技巧不是为业余爱好者推荐的，如果你没有教授的指导，请不要尝试。

The life of a university professor couldn't be any further from that of Genghis Khan.

一位大学教授的生活和成吉思汗的生活肯定是大相径庭。

In the summer of 2005, we conducted a 30-day field geologic research under the leadership of Professor Wang.

2005年夏季，在汪教授的率领下，我们在这里进行了为期30天的野外地质工作。

In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet－eyed financier .

索罗斯本人并不像一个目光敏锐的金融家，他更具有哲学教授的气质。

In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet eyed financier.

索罗斯本人并不像一个目光敏锐的金融家，他更具哲学教授的气质。

55 For Optics by Hecht (Addison-Wesley, 1997)*$82.38 for Introduction to Solid State Physics by Kittel Wiley, 1996

根据Dan Schroeder教授的调查，1960年的时候，物理学教材大约是每本9美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。