教授的

With the best faculties, like Professor Dr. Milton Lites, Professor Dr. Richard Lin, Dr. Professor Stephen Yik, Professor Dr. Lian-Hua Chuo, Professor Dr. Dorothy Braham, Professor Dr. Simon Hun, Professor Harry Chen, Assistant Professor Luke Chih, Assistant Professor Kenneth Lee, Assistant Professor I-Ming Huang, it provided the highest education of Church Music among the Chinese churches.

在多位资深的教授的教导下，有如赖明德博士、凌忍扬博士、易启年博士、周联华博士、彭蒙惠博士、洪善群博士、陈茂生教授、池如淮教授、李奎然教授、黄奕明教授，学院成为华人教会中水平最高的圣乐学校。

The Apostolic See itself, or rather the Sacred Penitentiary, when asked,"Whether a professor of moral theology may quietly follow and teach the opinions which St. Alphonsus Liguori teaches in his Moral Theology", gave indeed an affirmative answer on 5 July, 1831; it added, however,"but those must not be reprehended who defend other opinions supported by the authority of reliable doctors".

使徒见本身，还是神圣感化，当被问及"，无论是教授的道德神学可能会悄悄地跟踪和教授的意见街阿利顾理教授在他的道德神学"了确实是一个肯定的回答关於1831年7月5日它补充说，不过，但这些绝不能reprehended谁保卫其他意见支持的权威，可靠的医生。

April 11, 2001 to 22, should be Chinese Academy of Sciences Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of the invitation, the United States to take the University of North Elizondo, William Adams, professor and Louise ●● Taylor, professor at the Chinese Academy of Sciences, and Professor Zhao Kui Professor Ye Jie, accompanied by a special trip to Nanxiong City to make geological investigation.

2001年4月11日至22日，应中国科学院古脊椎动物与古人类研究所的邀请，美国北亚利桑拿大学威廉姆●当斯教授和露易斯●泰勒教授在中国科学院赵奎教授和叶捷教授的陪同下，专程到南雄市作地质考察。

Ally is asked to be a pallbearer at the funeral of her ex-law professor, but in the process must confront his widow about how well she knew the man.

艾莉的法律教授去世，她被邀作为扶灵人，可是她正在为怎样於教授遗孀面前讲述教授的生平事而烦恼。

Besides,they also visited the aptitude lab of Professor Chen Xiaoping in Computer department,the Xunfei sound lab of professor Wang Hua in electron and information department,and professor Wei Guo and Wang Weidong's wireless net lab.

此外，沈院长一行还分别参观了我校计算机系陈小平教授的多智能体系统实验室、电子工程与信息科学系王仁华教授的讯飞语音实验室，以及卫国、王卫东教授的无线网络通信实验室。

Lenard's first work was done in the field of mechanics, when he published a paper on the oscillation of precipitated water drops and allied problems and in 1894 he published the Principles of Mechanics left behind by Hertz.

1892年起任波恩大学的讲师和赫兹教授的助手，1894年被任命为布雷斯劳大学的教授，1895年成为亚琛工业大学的物理学教授，1896年海德堡大学理论物理学教授，1898年为基尔大学教授。

The meteorite found out, but the professor is almost die in ice hole, in hero lead children to rescue a professor in calamity, they overcome heart of fear to send to the rope for the professor, counteract pull of dint, neglect the rope has already deeply sunk into flesh, regardless of sharp-edged of the ice point stab into the toe, end saved a professor of life.

陨石找到了，教授却险些丧命于冰窟，杰里带领着孩子们将教授拯救于危难之中，它们克服着内心的恐惧为教授送去绳索，并用力的拉着，不顾绳索已深深陷入皮肉，不顾锐利的冰尖刺入脚趾，最终挽救了教授的生命。

It will be the first large-scale exhibition of Professor Jao's art works held in place outside Asia. Exhibits include Professor Jao's paintings, calligraphies, and inscribed studio objects, as well as significant academic and art publications. It can display not only his multi-sided achievements but also his spirit of innovation and striving for perfection.

是次展览将会是饶宗颐教授在亚洲地区以外举办的第一个大型艺术展览，展品包括了饶教授的绘画、书法，铭刻文玩，重要学术及艺术著作等，不单展示了饶教授在艺术上多方面的成就，亦显示出饶教授在艺术上不断的追求与创新。

The exhibition "Jao Tsung-i: The Amalgamation of Mind and Universe", which is going to take place at the Tasmanian Museum and Art Gallery in Australia, is the first large-scale exhibition of Professor Jao's art works held outside Asia. The exhibits include Professor Jao's paintings, calligraphies, and inscribed studio objects, as well as significant academic and art publications. It can display not only his multi-sided achievements but also his spirit of innovation and striving for perfection.

今次在澳洲塔斯曼尼亚博物美术馆举办之「心通造化—一个学者画家眼中的寰宇景象」，则是饶宗颐教授在亚洲以外地区所举办的一次大型艺术展览，展品包括了饶教授的绘画、书法，铭刻文玩，重要学术及艺术著作等，这不单展示了饶教授在艺术上的多方面成就，亦显示出饶教授在艺术上的不断追求与创新。

When school began in early November, Prof. Granet came to Carcassonne to preside Over my dissertation defense. There was Prof. Carcassonne and a professor of geography, a good friend of Prof. Granet, who took part in the discussion.

十一月初，克城文科大学一开学，Granet教授就来克城主持我的论文讨论，参加的有Carcassonne教授和Granet教授的一个熟友。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了