教授会

The professor is never at a nonplus,and never perplex ed by a problem.

那位教授从来不会感到困惑，也不会被任何问题所难倒。

Mr Fincher and his colleague Randy Thornhill wondered if disease might be driving important aspects of human social behaviour, too.

芬奇教授和他的同事蓝迪·索契尔提出疑问：疾病会不会也是引起人类重要社会行为的诱因？

Staff members of HKBU are secure from further pay cuts and adjustments in superannuation benefits in the 2005-08 triennium, University President and Vice-Chancellor Professor Ng Ching-fai told a Staff Assembly today (18 May).

浸会大学校长吴清辉教授今日在教职员集会上表示，经过审慎评估大学的财政状况，以及关顾到同事的忧虑和压力，大学决定在未来三年毋须进一步减薪，也不会启动调节公积金供款

I would not have been able to succeed － the company would not have been able to succeed － if it hadn't been for BU7 professor Ernest Wiggins.

如果没有波士顿大学的欧内斯特·维金斯教授，我就不能会成功，我的公司也不会成功。

"Physical warmth can make us see others as warmer people、but also cause us to be warmer -- more generous and trusting -- as well," said John Bargh、a professor of psychology at Yale University.

身体感觉热的时候会使我们觉得他人也更温暖，但也会使我们变得更和善、更慷慨与更信赖别人，」耶鲁大学心理学教授约翰。巴尔说。

"You have to know why you think that you are worth that much – however much you're asking for," says Professor Binna Kandola, a senior partner at Pearn Kandola, a business psychology firm. Then ask yourself why you are worth that much to your boss.

企业心理学公司Pearn Kandola的大股东Binna Kandola教授说：&不论你要求获得的是多少，你都要知道为什么自己会认为自己值那么多&然后再问问自己对你的老板而言为什么会值这么多。

Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。

Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。乘客往窗外看也许都看不到另外的飞机。

Dr Reaven : To the best of my knowledge there is no longer a belief that there is an abnormality in post prandial gut hormone secretion in patients with glucose intolerance and diabetes that explains the hyperglycemia.

Gerald Reaven教授：据我所知，不再有人认为糖耐量异常或者糖尿病这样的患者在餐后胃肠激素分泌会出现异常，这也正好解释了他们为什么会出现高血糖症。

There are alchemy tables in the room with Profession Putricide that have potions on them. Interacting with the potions will cause you to mutate into an abomination. This will be key for removing the Mutated Slime puddles, however you can only have a certain number of abominations up at any given time or the damage from their AoE will overwhelm you.

在这个房间里，和普崔希德教授一起的还有他放满药剂的炼金工作台，与台上这些药剂发生作用会使你变成憎恶，这是除去 Mutated Slime水洼的唯一途径，然而你在特定的时间内只允许一定数量的变身，否则来自他们的AoE将会伤害到你。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了