教授

Eric DeWeaver, the physical climatologist on the International Polar Bear Science Team and a professor of atmospheric and oceanic sciences in the University of Wisconsin-Madison, evaluated existing climate models to identify those that best represent observed changes in sea ice - a crucial component of polar bear habitat - and which are expected to best predict future conditions in the Arctic.

Eric DeWeaver 是国际北极熊科考队的一名物理气候学家，也是威斯康星大学麦迪逊分校研究大气及海洋科学的教授，他对现存的气候模型作了评测以确定哪些模型最能显示：在北极熊栖息地的重要组成部分——海冰中观测到的变化以及哪些是人们所希望的最能预测北冰洋未来情况的模型。

"Close-minded people are very certain and dogmatic in their views, and generally believe that there is a single correct point of view," said study researcher Dolores Albarracin, a psychology professor at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

"保守的人对自己的观点很确信，也很固执。他们通常都相信有唯一正确的答案存在。"研究调查者之一、伊利诺伊大学香槟分校的心理学教授，道罗瑞斯·阿尔芭瑞熙，如此评说道。

And as the dig closed for the 2007 season, with tarpaulins being pulled over ruins to protect them from the winter weather, Professor Simonetta Stopponi of Macerata University was upbeat about the site's significance.

2007这一季的挖掘工作业已告终，拉开来的防水布被覆盖在废墟上好阻绝冬季恶劣的天气，这处遗址的重要性令Macerata大学的Simonetta Stopponi教授欢欣不已。

"The drama club did indeed violate copyright law since they didn't get permission from Lai," commented Professor Wang.

王教授说："实际上话剧社违反了版权法，因为他们并没有得到赖川声的许可。"

This is a new clustering algorithm is designed by professor...

这是一个新的聚类算法设计，是由复旦大学的教授们设计的，值得一读。

Smith School of Business and co-author of the study

史密斯商学院和此项研究的合著者的一个市场营销学教授。

"This is a major breakthrough in trying to understand what the specific targets of these natural products are," said coauthor Leonard Bjeldanes, UC Berkeley professor of toxicology.

"这是一个重大突破，试图了解具体目标这些自然产品，"伦纳德说， Bjeldanes作者，加州大学伯克利分校教授毒理学。

Now in this follow-up book, he and coauthor Wendy Millstine present a series of daily meditations you can use to overcoming fear, anxiety, and panic.

如今在这本书中，他和合著者温迪·米斯亭教授了一系列日常冥想法去战胜恐惧，焦虑，和恐慌。

Nowadays, the typical college professor is a part-timer, moonlighting for extra cash or prestige, or "freeway flying"—cobbling together a teaching career with several classes at different colleges.

现如今，一个典型的大学教授是兼职的，为了更多的钱或荣誉而夜里加班或者在高速公路上跑来跑去，在几个不同大学多个班级里同时教书。

I was just rapidly appointed as the assist study of xxx professor after I entering XX University, he was the cochairman of CAD center of XX University.

进入 XX 大学之后很快我就被任命为 xxx 教授的助研，他是 XX 大学 CAD 中心的副主席。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。