教授

Established in 1994, LP Language School is approved by the Ministry of Education to teach English as a foreign language.

LP语言学校创办于1994年，是获得新加坡教育部批准的一所专门教授英文作为外语的语文学校。

The professor is favorably impressed by the aptness to learn on the part of his students.

那位教授对学生们善于学习的能力留下良好的印象。

The professor was favorably impressed by the aptness to learn on the part of his students.

那位教授对学生们善于学习的能力留下良好的印象。

Mr. Chen Chih-cheng has had tough aquarelle in National Taiwan Arts Education Center and Taipei Fine Arts Museum for more than 10 years. The theme of this exhibition is landscape, which is full of praises of nature and local emotions with retrospective memories of childhood.

陈志成老师分别於国立台湾艺术教育馆与台北市立美术馆教授水彩画已有十余年的时间，本次展出以风景画为主，题材充满了对大自然的歌颂与本土的情感，其中更有儿时的怀旧回忆。

Later, Rick's college professors encouraged him to study tarantulas further, which later resulted in Rick being made an honorary（9） research associate（10） at the local museum, specializing in the field of arachnology.

后来，瑞克的大学教授鼓励他研读大兰多毒蜘蛛，为他日后在当地博物馆成立专攻研究蜘蛛的研究协会奠立基础。

Professor Ann Arbor premises his former students for making something work in different climate far away from home.

ANN教授对他的学生赞赏，对于他的学生在不远万里的家乡不同的气候下工作。

Ernst Pernicka, a University of Tubingen professor of archaeometry who is leading excavations on the site in northwestern Turkey, said the bodies were found near a defense line within the city built in the late Bronze age.

Ernst Pernicka，一位Tubingen大学的考古测量学教授，正在土耳其西北部领导现场发掘工作。他说，遗骸发现于青铜时代晚期建造的城市内防线附近。

An archeologist in Sichuan University spent 400,000 yuans on 75 antiques, which all turned out to be fake.

四川大学的一位考古系教授花40万人民币买的75件古董，竟然全是赝品。

I'm a tenured professor of archeology.

我只是有终身职的考古学教授

Oxford professor Michael Argyle recently finished a 15-year study that explored what makes people happy.

牛津大学教授麦可·阿尔盖尔最近完成了一项15年之久的研究，其中探讨了使人们快乐的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。