教授

The Arsenal manager's current contract does not expire until the summer of 2011 and Wenger usually waits until he is in the last year of his agreement before renegotiating.

教授目前的合同到2011年夏天到期，教授一般会等到在他最后一年的合同之前重新谈判。

This paper discussed his adisory contributions to the deelopment of management science of China, including pointing out that raising ideological cognition is the priority for deeloping management science, emphasizing the role of system engineering in organization and management, adocating considering and soling problem from a holistic point of iew, promoti...

文章从钱学森教授提出发展管理科学关键在提高认识，强调系统工程在组织管理方面的作用，提倡从整体上考虑并解决问题，推动自然科学与社会科学的结合，以及坚持按照国情发展管理科学等五个方面，论述了钱学森教授在发展我国管理科学方面的指导性贡献

Based on the production of other researchers such as professor Xu Yang and professor Qin Keyun, this paper discusses the structure and properties of lattice implication algebra, tautologies in some lattice-valued systems, automated reasoning methods, lattice-valued propositional logic system.

本文的工作是在徐扬教授、秦克云教授等研究成果的基础上，对格蕴涵代数的性质、结构、格值命题逻辑系统中的重言式、自动推理方法、格值命题逻辑系统等进行了一些研究。

It follows that when the two men alight in each other's territory, and go about their business and pleasure, whatever vibrations are passed back by one to his native habitat will be felt by the other, and vice versa, and thus return to the transmitter subtly modified by the response of the other party may, indeed, return to him along the other party's cord of communication, which is, after all, anchored in the placeswhereshe has just arrived; so that before long the whole system is twanging with vibrations travelling backwards and forwards between Prof A and Prof B, now along this line, now along that, sometimes beginning on one line and terminating on another.

这样一来，当这两个人分别降落在对方的领地，开始各自的工作和生活时，其中一个人通过纽带传回给故土的任何振动，都会被另一个人感觉到，而后者的反应会使传回给发送者的信息发生微妙变化--事实上，这些信息可能是通过另一方的纽带传回去的，毕竟，这条纽带是固定在他刚刚到达的地方。于是，用不了多久，随着A教授和B教授之间的来回振动感应，整个系统就会嗡嗡作响：这些振动一会儿沿着这条纽带，一会儿又通过那条，有时从这一条开始，又在那条结束。

Susan, who was from Fargo, North Dakota, the daughter of a professional couple (an architect and a university professor), was waitressing at the time.

苏珊来自北卡罗来纳州的法戈，是教授家庭的女儿（她的父母一位是建筑师，位是大学教授）。

He is a founding member of the International Society of Digital Earth, sponsored by the Chinese Academy of Sciences and Editorial Board for the International Journal for Digital Earth.

Foresman教授曾在马里兰大学担任地理与工程学教授，同时接手美国太空总署、美国环保署、美国国防部的赞助计画，曾於内华达州拉斯维加斯的克拉克郡担任地理资讯系统的专案经理工作，他担任私人、州政府服务、联邦政府、大学和国际服务顾问的实际工作经验超过30年，参与的讲座以及专题演讲至少200场以上，内容与「历史地理资讯系统」相关书籍论文等专业出版品即超过80篇以上。

Liu Tieliang, who is a famous scholar of folklore and folk literature and art, Doctoral Supervisor; Research Fellow Liu Delong and Prof. Liu Dezeng, who are master supervisors in this center.

著名民俗学家、民间文艺学家刘铁梁教授为本所中国民间文学专业兼职博士生导师，刘德龙研究员和刘徳增教授为本所兼职硕士生导师。

He's a 2004 Nobel Prize co-winner in physics for his joint work with Professor David Ross and Professor David Pulitzer for the discovery of a theory of strong interaction.

他是2004年诺贝尔奖的共同得主在物理，他的联合工作教授大卫罗斯和普利策教授的发现了一个理论，强相互作用。

He's a 2004 Nobel Prize co-winner in physics for his joint work with Professor David Ross and Professor David Pulitzer for the discovery of a theory of strong interaction.

他是2004年诺贝尔和平奖的共同得主在物理，他的联合工作教授大卫罗斯和普利策教授的发现了一个理论，强相互作用。

He'sa 2004 Nobel Prize co-winner in physics for his joint work with Professor David Ross and Professor David Pulitzer for the discovery of a theory of strong interaction.

他是2004年诺贝尔和平奖共同获得者在物理学上与他联合工作教授大卫罗斯和普利策教授的发现了一个强有力的理论互动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。