教授

Katharina PISTOR is Visiting Professor of Law at the Peking University School of Transnational Law (2010-11), and Michael I. Sovern Professor of Law at the Columbia Law School.

Katharina PISTOR 是北京大学国际法学院的访问教授（2010-2011），哥伦比亚大学法学院教授。

One day, Professor Lambeau sees Will writing the answer to a problem on the chalkboard, but Will runs away before they can talk.

有一天，蓝波教授在走廊上遇见这位解题的Will，而他不愿与蓝波教授说话而匆忙离开。

Lambeau arranges with a judge to keep Will out of jail, as long as Will agrees to work on mathematical problems and to get psychological help.

在Will答应帮蓝波教授解数学难题这方面的工作及接受心理谘询治疗这两个条件之下，蓝波教授要求法官保释Will。

Lambeau soon discovers many disturbing things about Will, including the fact that he is stuck in jail for having just physically attacked someone who had beaten him up many years earlier.

在Will答应帮蓝波教授解数学难题这方面的工作及接受心理谘询治疗这两个条件之下，蓝波教授要求法官保释Will。

This volume honors the lifetime of scholarly contribution and leadership of Professor Emanuel Tov, Judah L. Magnes professor of Bible at the Department of Bible, the Hebrew University of Jerusalem.

本卷荣誉的学术贡献和教授伊曼纽尔姆托夫，犹大湖马格尼斯圣经教授圣经部的领导寿命，耶路撒冷希伯来大学。

From 1995 -2008 accumulated in a variety of cosmetic plastic surgery more than 60,000 cases,A total of about 10,000 cases of breast augmentation surgery, the number of the country the most, the company has been awarded Manto application quantity in Asia Award and Skills Award.

2002-2008年薛瑞教授多次受美国曼托公司邀请赴美进行学术交流，薛瑞教授在胸部整形手术方面有高造诣（隆乳术、乳房肥大缩小术、乳房下垂矫正术、乳房再造术、乳晕、乳头矫正术等），从1995年-2008年累计完成各种整形美容手术60000多例，共计隆胸术10000例左右，数量全国之最，获曼托公司颁发的全亚洲应用数量奖和技巧奖。

Burrow ; burrow density ; burrow temperature ; Feitsui Reservoir ; habitat ; Manis pentadactyla pentadactyla

指导教授袁孝维；共同指导教授赵荣台；中文关键字台湾穿山甲；洞穴；洞穴密度；洞穴温度；栖地；翡翠水库

M. Keck Center for Collaborative Neuroscience Rutgers, the State University, Piscataway, New Jersey, along with Dr Su Guohui , Chinese Acdamy of Science are leading many SCI researchers from China Mainland, Taiwan, and Hongkong to begin a network clinical experiment of spinal code injury, so called CHINASCINET.

我们得知，美国新泽西州罗格斯大学华裔教授杨咏威和中国科学院院士苏国辉教授带领两岸三地几十位脊髓损伤研究人员，在香港、大陆开展了中国脊髓损伤网络临床实验。

Thursday comes along and we started out by clearing our last 10mans and after that we started out with our 25mans, they both ran smoothly and we killed Putricide in both of them.

在周四清掉10人版普崔希德教授以后，我们开始打25人瘟疫车间，这个过程进展的很顺利，我们最终干掉了包括教授在内的所有王。

The AEs being cast by the abomination driver in P1, P2 and the tanks in P3 were being affected by the player AE cap, thus diminishing the amount of raid damage being done in 25 player Putricide.

需要澄清的是，这并不是一个对教授的BUFF而更像一个BUG的修复。P1 P2有憎恶的AE以及P3有tank对全团的AE，因此25人难度教授的团队伤害将被降低。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。