教授

Professor Horace Campbell of Syracuse University and Professor Gerald Horne of Houston University, thank you for joining us.

坎贝尔教授贺拉斯的锡拉丘兹大学和教授杰拉尔德霍恩的休斯顿大学，谢谢你加入我们的行列。

Confronting the daily hardship and boredom of prison life, Frank began teaching his fellow prisoners Spanish and French, a simple act of defiance that quickly led to the creation of a secret university - teaching a broad range of subjects - right there in the harsh conditions of the prison camp.

面对艰辛的日子和无聊的战俘生活，弗兰克开始教授其他战俘西班牙语和法语。这样一个带有些许抗议的活动很快地使一所秘密的大学建立起来。就在战俘营这样艰苦的条件下，他开始教授大量的科目。

WZC series lacrimal major therapeutic apparatus for the treatment of various types of lacrimal duct obstruction, tear Explorer obstruction, nasolacrimal duct obstruction and chronic dacryocystitis by the Ophthalmic Center Sun Yat-sen University Professor Dr. Wang Zhichong research, with Professor Wang invented the 'high-frequency lacrimal dredging operation ', the treatment of traumatic small, easy-to-use, low cost.

WZC系列泪道治疗仪主要用于治疗各种类型的泪小管阻塞、泪总管阻塞、鼻泪管阻塞和慢性泪囊炎，由中山大学眼科中心教授王智崇博士研制，配合王教授发明的'高频泪道浚通术'，治疗创伤小、易操作、费用低。

The eighty-odd youngsters assembled there had escaped the jaws of death and, for that very reason, they were all the more spirited: they were fed and housed, and worldly pleasures weren't there to distract; there were no teachers (the truth is that most of the teachers simply weren't missed), but there were lots of books - pre-Han philosophy, The Book of Songs, the Bible, Shakespeare - an ideal environment in which to pursue one's university education.

论理，这儿聚集了八十多个死里逃生的年轻人，因为死里逃生，更是充满了生气：有的吃，有的住，没有外界的娱乐使他们分心；没有教授，（其实一般的教授们，没有也罢），可是有许多书，诸子百家，诗经，圣经，莎士比亚——正是大学教育的最理想的环境。

His father was a sociology professor at the University of Missouri, and his mother teaches history at Columbia College.

他的父亲是密苏里大学的社会学教授，而他的母亲在哥伦比亚大学教授历史。

You will get a mixture of friendly and helpful professors, but just as many arrogant and unhelpful professors.

你可以接触到一些友好和热心的教授，但是也有许多自负和不帮忙的教授。

Shelton about the promise and also we have a lot of challenges for the problem of percutaneous valvular replacement.

霍勇教授：我非常同意Shelton教授的预测，另外，我们也遇到了很多经皮瓣膜成形的问题。

Professor Christopher Chen, Professor Wang Gungwu, entomologist Dr CS Li, civil engineer Patrick Pak-Poy, vigneron George Lau, businessman King Fong and conductor Helen Quach are depicted at work in this scene.

克里斯托弗教授陈，王赓武教授，昆虫学家博士政务司司长李，土木工程师刘秀成百的POY ， vigneron乔治议员，商人王芳及指挥家海伦quach描绘的是工作中的这一幕。

Professor Christopher Chen,Professor Wang Gungwu, entomologist Dr CS Li, civil engineerPatrick Pak-Poy, vigneron George Lau, businessman King Fong andconductor Helen Quach are depicted at work in thisscene.

克里斯托弗教授陈，王赓武教授，昆虫学家博士政务司司长李，土木工程师刘秀成百的POY，vigneron乔治议员，商人王芳及指挥家海伦quach描绘的是工作中的这一幕。

The coordinators of the network will be Professor Li Shi and Professor John Whalley (University of Western Ontario, Canada), and there will be an organizing committee with 7 Chinese representatives and 3 international representatives.

研究网络的协调人为李实教授与 John Whalley 教授(加拿大西安大略大学 University of Western Ontario， Canada)，并由7名中方代表和3名国际代表组成组委会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了