教导的

Indeed, it was your servant Joab who commanded me, and it was he who put all these words in the mouth of your maidservant

是王的仆人约押吩咐我的、这些话是他教导我的。

On his return to England, Wesley, under the instruction of a Moravian preacher, arrived at a clearer understanding of Bible faith.

卫斯理回到英国，在摩拉维亚教派的一个传教士的教导之下，更加清楚地明白了《圣经》中的信仰。

The two primary words that are translated "law" in the Bible are the Old Testament Hebrew word,"torah", and the New Testament Greek word,"nomos."

"律法"一词有两个最初的译法，一个是旧约中的希伯来语"教导"，一个是新约中的希腊语"法律"。

The Church teaches that justification consists of an actual obliteration of sin and an interior sanctification.

教会教导我们的理由，构成一个实际的擦掉的单仲偕和内部成圣。

While the teaching of the Catholic Church that Mary was a virgin is not accepted by a number of liberal Christian scholars who argue that the Greek term parthenos in Luke 1:27 does not necessarily have to mean "virgin " but that there is also evidence for it signifying any "young woman", it is generally agreed that Mary was very young when she conceived Jesus.

天主教会在教导玛丽亚是一位童贞女的时候，并不被众多的基督教自由派所接受，争辩希腊术语"**"在路加福音1：27并不是必要地指"**"，也是指任何"年轻女子"，因为普遍都认为玛丽亚怀上耶稣的时候十分年轻。

That means that the remaining 999,950,000 Muslims are peace-loving as their religion actually teaches them.

这意味着，余下的99995.00万穆斯林是爱好和平的，因为他们的宗教其实是教导他们。

President Lin Chun-shin pointed out that scientific knowledge set first priority in understanding rather than memorizing.

林俊兴董事长指出，科学知识首重「理解」而不是「记忆」，而老师的职责就是把复杂难解的内容，抽出简明扼要的精华部份教导学生，再鼓励学生从此关键处理解衍生，自我学习。

My books also help educate them about nature and I believe we can find ways to protect the Finless Porpoise by partnering with projects in the United States.

我的书籍也有助于教导他们关于自然的知识，同时我相信我们可以在美国通过联合流域治理的项目来保护江豚。

To achieve the right balance in these matters in the spirit of our Lord's teaching, calls for prayerful and persistent effort and humility of mind.

在主的这些教导和思想当中寻找平衡的时候，要求我们不停地祷告、不断地努力，带着关怀的态度。

There is hardly a word in his teaching which does not presuppose that the possibility of eternal life belongs to the nature of man.

在他的教导中几乎没有一个字不是以永生的可能属于人的本性为前提。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。