教导的

He taught them the lofty knowledge of the Vedanta and the soul-melting love of the Purana.

他教导他们崇高的吠檀多知识和灵魂溶入于爱的《宇宙古史》。

Besides these, or what might be deduced as corollaries from these, he will teach not much else of any effective value: some dim notions of divinity, perhaps, and book-keeping, and how to walk through a quadrille.

除了这些，或可以从这些推论推断，他将教导没有其他任何有效的价值：对神的概念有些模糊，也许和簿记，如何走过一个戏。

And I teach people that the communication of "I'm talking now and you're listening" and then vice-versa when we trade, is that there is a listening component to what is - I call it receptively listening - to what the person is saying to you.

我也教导人们商务沟通当中一定是"我在说而你在听"或者反之，就是说一定有一方在听，我把它称作具接受性的听--聆听，聆听这个正在对你讲话的人。

In this redemptive plan, the Bible also teaches us on matters of faith, or Truth.

在神的救赎计划之下﹐圣经也同时教导我们信仰的真谛和真理。

I started to reexamine my assumptions, and recalled the values my mother and grandparents had taught me.

我开始重新审视自己对社会事物的自以为是，重新反思我母亲和祖父母教导我的价值观。

This is of basic relevance in our interpretation of Paul's teaching.

这对我们如何解释保罗的教导是基要的。

Then decide if you would like to renovate your classroom and broaden your teaching realm.

然后决定是否你想修复你的教室并且扩大你的教导王国。

For this opinion is repugnant to Scripture which teaches that we are by nature children of wrath.

对于这种看法是令人憎恶的，以圣经教导我们是从本质上的孩子怒火。

He taught me that landscape architecture was a serious art and he demanded rigor in thinking.

他教导我风景园林是一门严肃的艺术，并且需要缜密的思考。

Many higher critics chose to ignore what Jesus taught about the Bible, and to let their imaginations run riot.

很多批判主义者无视耶稣关于圣经的教导，任由自己的想象力自由发挥。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。