教学医院

It's a hospital affiliated to a medical university or college for the purpose of teaching.

它是附属于医科大学或医学院作为教学的医院。

On a happier note, one of the great London teaching hospitals was named after him, and so too was a famous fair, Bartholomew Fair, that had opened on his day for more than 600 years.

从愉快的方面来说，伦敦有一所供教学用的医院是以他的名字命名的。还有一个"巴肖罗缪市场"也是以他的名字命名的。这个市场是在他的节日那天开的业，至今已有600年的历史了。

This hospital is recognized as a centre of excellence on research and teaching.

这家医院已被确认为权威的教学和研究中心。

Some may have already graduated, while some are still having their clerkship and/or teaching at hospitals in their home countries.

一些已经毕业的学生，已经在他们自己的国家的医院工作或者教学。

It is the cradleland of Chinese oncology and the Research Council of Cancer Prevention.

是集医疗、教学、科研、预防为一体的大型肿瘤专科三级甲等医院。

The medical image check technology has an important position in the emanation section of the modern hospital.

医学影像检查技术学在医学影像学的发展中已经形成一门独立的学科，在现代医院的放射科中有着重要的地位，医学影像检查技术学的教学模式直接影响到放射科技术人才的培养。

4Training the hygienic and technical personnel, carrying on training improvement for all levels and various kinds of hygienic and technical personnel, undertaking the teaching task for a certain middle and high medical universities and helping basic-level hospital to train technology backbone.

培训卫生科技人员，对各级各类卫生技术人员进行培训提高，承担一定的中、高等医学院校的教学任务，帮助基层医院培训技术骨干。

It's a comprehensive three level hospital integrating medical treatment, teaching, scientific research, medical care and convalescence, possessing a special technical team with strong strength and most of the medical project has reached the domestic or international level: such as, the kidney transplant, treatment for infantile paralysis, etc.

是一所集医疗、教学、科研、预防、保健和康复为一体的综合三级甲等医院，不但拥有一支实力厚的专业技术队伍，而且有众多医疗项目已达国内或国际先进水平如：肾移植、小儿麻痹矫治术。

The hospital management, scientific research and teaching were depending on the information of medical record.

医院管理、科研教学等都离不开病案提供的信息。

Objective To design a PBL teaching mode for pharmacy major in their practice in hospital pharmacy.

目的 设计适用于医院药学专业教学的基于问题的教学模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。