教堂长凳

In some churches, long benches are fitted with hearing aids for worshippers who may be hard of hearing.

有些教堂的长凳上配有助听器，为那些听力有困难的礼拜者提供方便。

In some churches,long benches are fitted with hearing aids for worshippers who may be hard of hearing.

有些教堂的长凳上配有助听器，为那些听力有困难的的礼拜者提供方便。

And in church, for example, long benches are fitted with hearing aids for worshippers who may be hard of hearing .

又如在教堂，那里的长凳上配有助听器，为的是方便那些听力有困难的礼拜者。

And in church, for example, long benches are fitted with hearing aids for worshippers who may be hard of hearing.

又如在教堂，长凳上配有助听器，方便那些听力有碍的做礼拜者。

He and his cinematographer, Sven Nykvist, would sit in the hard pews from 11 in the morning till two in the afternoon, watching the light change.

他和摄影师Sven Nykvist从早上11：00至下午两点就一直坐在教堂里的长凳上，观察周围光照的变化。

People are staying in churches, either sleeping on the floor or in sleeping bags, or sleeping on pews in sleeping bags.

他们呆在教堂里，睡在地板上或者睡袋里，或者睡在教堂长凳上的睡袋里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。