教堂的

The British churchgoer prefers a severe preacher because he thinks a few home truth with doing his neighbour no harm .

常去教堂的英国人更喜欢严格的布教者，因为他认为一些深刻的真理不至于伤害他的邻居。

The Bitish churchgoer prefers a severe preacher because he thinks a few home truth with doing his neighbour no harm .

常去教堂的英国人更喜欢严格的布教者，因为他认为一些深刻的真理不至于伤害他的邻居。

At 62, he is a churchgoing Catholic; his aides try to leave time on his schedule for mass every day (though he doesn't usually get to it).

在他62岁时，他是一个经常按时去教堂的天主教徒；尽管他并不经常做弥撒，他的副官们依然试图在他每天的日程表上都留出做弥撒的时间。

As for Iowa, more than 20 years ago, the state supreme court raised eyebrows nationwide when it ruled that a churchgoing set of grandparents would povide a better life for a young child than the child's father

至于艾奥瓦州，二十多年前该州最高法院因一宗判例引起全国的惊讶。它判决固定上教堂的祖父母比起小孩的父亲更能为小孩提供良好的生活。

Yellow Box" is a project initiated by the Visual Culture Research Centre of China Academy of Art, its purpose is to investigate issues about contemporary art, creativity and culture of connoisseurship in response to the modern "white cube.

美术馆的空间被规定为"白盒子"，它是一个可以替代教堂的建筑容器，不同类型的艺术实践皆可在这个圣殿般的空间中呈现为"作品"——个人观看主体膜拜、凝视的对象。

At two o'clock there was nothing left to do but to start. All the servantry of the dairy were standing in the red-brick entry to see them go out, the dairyman and his wife following to the door.

随着时间的发展，苔丝在这种情势的推动下对这些一无所知，也一无所见，甚至连他们走的那条通向教堂的路也不知道。

The Doge, his advisers and the admirals of the enetian navy were taking it in roms to peer through Galileo's already improved telescope from the top of Saint Mark's Cathedral.

总督和他的顾问，以及威尼斯的海军将领们，一群人站在圣可大教堂的顶端，轮流用伽利略改良过的望远镜观看远方景物。

These rocks are known as the Cathedral Formation, and probably represent the escarpment of a large submarine slump like those observed off the edge of carbonate platforms in areas like the Bahamas and Honduras today.

这些岩石被称为大教堂的形成，并可能代表绝壁一个大的潜艇衰退一样观察了边缘的碳酸盐平台等领域的巴哈马和洪都拉斯今天。

Among them were the right of the church to be free from governmental interference, the rights of all free citizens to own and inherit property and be free from excessive taxes.

其中有教堂的权利，必须从政府干预，自由的所有公民权利的拥有和继承财产，并从过高的税款自由。

But on an unusually quiet corner Soapy came to a standstill. Here was an old church, quaint and rambling and gabled.

索比的敏感心情同老教堂的潜移默化交融在一起，使他的灵魂猛然间出现了奇妙的变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。