教堂的

Church bell rings, that's god call but maybe Satan's curse.

教堂的钟声响起，那是上帝的召唤也好似撒旦的诅咒。

Besides the mosaics in the ceiling, the basilica is adorned with three large mosaics in the apses.

除了天花板的马赛克，也在大教堂的三个半圆壁龛上装饰大型的马赛克图饰。

I was away from the Church for 27 years and the youngest of my 4 children is not baptised.

我离开教堂的27年，最小的4个孩子不是我的洗礼。

The necropolis above which our guide says was the sky, is actually under both basilicas, what we would today call basement three or four.

我们的导游说在这片墓地的上面曾是一片天空，而这片墓地实际是在两个教堂的下面，用我们今天的话来说，就是地下三层或者地下四层。

Traditionally, many celebrants bought new clothes for Easter which they wore to church.

在传统上，司仪神父购买他们穿到教堂的复活节的新的衣服。

The colonnades was designed by Bernini. It is just like "the maternal arms of Mother Church" in Bernini's expression.

这个由贝尼尼设计的柱廊，郎从圣彼得大教堂的两旁延伸而出，贝尼尼形容它好像&母亲的双臂&。

Today, people are so surrounded by other people's music that they take it for granted, but as little as 100 years ago singsongs at home, the choir in the church and fiddlers in the pub were all that most people heard.

今天，人们习以为常被包围在别人的音乐里。可是，不到100年以前，绝大多数人所能听到的是家中乱哼哼，教堂的圣歌和提琴声。

"In Constantinople, Anatolia, and Eastern Europe, the Orthodox church adopted the symmetrical Greek-cross plan, which had four wing s of equal size projecting from a central, square, domed area."

在拜占庭、小亚细亚和东欧等地，东正教教堂的平面多为正十字形，从中央覆有穹窿顶的方形平面上伸出四个同样大小的侧翼。

"In Constantinople, Anatolia, and Eastern Europe, the Orthodox church adopted the symmetrical Greek-cross plan, which had four wings of equal size projecting from a central, square, dome d area."

在拜占庭、小亚细亚和东欧等地，东正教教堂的平面多为正十字形，从中央覆有穹窿顶的方形平面上伸出四个同样大小的侧翼。

As a social organization the Mormon Church exhibits many admirable qualities.

作为一种社会组织的摩门教教堂的展品很多令人钦佩的素质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。