教堂的

Before the services started, the townspeople were sitting in their pews and talking about their lives, their families, etc.

他们坐在教堂的长椅上，谈论着各自的生活和家庭。

When the ugly girl got to church in the morning, she was mighty pleased to find her husband so handsome, and so well turned-out.

第二天早上，当丑女孩来到教堂的时候，发现她的丈夫是如此地英俊，穿得又如此地体面，心里非常地高兴。

He lived in Charles Town, whose dream was to become the assistant clergyman of Charles Town Church.

他住在查尔斯镇，当时约翰的梦想是成为查尔斯镇教堂的助理牧师。

Later, as the successor of Jean Langlais in the position initially made famous by Cesar FRANCK, he became the incumbent organ master of the Great Organ at Sainte Clotilde Basilica.

1980年，雅克·泰迪获得沙特尔国际管风琴比赛大奖，之后，作为吉恩·郎格雷斯的继承者，他开始担任圣·克劳帝德教堂的管风琴手。

Don't forget to hang up the church key when you are done with it.

church key并非是指教堂的钥匙，而是指我们平时开瓶盖用的瓶起子~请大家牢记在心

As she crossed the bridge on the way to the church, she dropped the key of the locked room in the river and hurried on to meet Jerry Cruncher.

在去教堂的桥上，她把锁房门的钥匙扔到了河里便匆匆赶去见杰里·克拉彻。

In 1508, Michelangelo was given a task —— to paint the ceiling of the Sistine Chapel.

在1508年，米开朗基罗被赋予的任务-绘制西斯廷教堂的天花板。

Like most popes, he was buried in what is still known as the Sacred Grottoes, one level beneath St. Peter's Basilica.

和大多数教皇一样，他被葬在至今仍被称作圣窟的地方，位置就在圣伯多禄大教堂的下面。

Apprenticed at an early age, he learned to work in wood, metal, and stone. In 1950, after making a name for himself with sculptures of more than 50 Roman Catholic cardinals and a series of female nudes, he was commissioned to create sculptural bronze doors for St. Peter's Basilica .

他从小当学徒，学会了以木材金属石头作为材料进行创作。1950年，在完成了50多个罗马天主教主教和一系列的女性裸体雕塑之后一举成名，并受委托为彼得大教堂的入口创作青铜大门。

Reports of the night he spent at "Scores" in 2003 surfaced while he campaigned ahead of last November's election. The bookish and church-going Rudd apologized, and most Australians believed him when he said it was the second time in his life that he was drunk.

他去年十一月参选澳洲总理前，曾被媒体揭露他二OO三年某夜光顾「Scores」脱衣舞俱乐部的往事；当时有书卷气息且总是按时上教堂的陆克文就道歉说，那是他生平第二次喝醉酒，这说法说服了大部份澳洲民众。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。