教堂的

The half dome over an apse .Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.

你一转向船头，呈现在面前的是一片无边无际的古老屋顶，仿佛是一群铺天盖地的牛羊，而浮现在其上面的是圣小教堂后殿的铅皮圆屋顶，远望过去，好似一只大象后背上驮着教堂的钟楼。

A weighted weapon similar to a blackjack.Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.

你一转向船头，呈现在面前的是一片无边无际的古老屋顶，仿佛是一群铺天盖地的牛羊，而浮现在其上面的是圣小教堂后殿的铅皮圆屋顶，远望过去，好似一只大象后背上驮着教堂的钟楼。

A carved figure on the prow of a ship.Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead-covered apse of the Sainte-Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.

你一转向船头，呈现在面前的是一片无边无际的古老屋顶，仿佛是一群铺天盖地的牛羊，而浮现在其上面的是圣小教堂后殿的铅皮圆屋顶，远望过去，好似一只大象后背上驮着教堂的钟楼。

Pisco's mayor said at least 200 people were buried in the rubble of a church where they had been attending a service. Some 17 others were killed inside a church in Ica, according to the Canal N cable news station.

Pisco的市长宣称至少200人被埋在当时正在举行一场仪式的教堂的废墟中，另外根据Canal N calble的新闻中心报道，有17人在Ica的教堂中遇难。

The nave, aisles, transepts, apse, and radiating chapels of Gothic cathedrals, for example, are all visible on the exterior , so that the visitor is subconsciously prepared for what he will find inside.

例如，哥特式教堂的教堂正厅，过道，耳室，四周的小礼拜堂都可以在外部看见。所以参观者对他在内部将要看到的一切能下意识的做好意识上的准备。

They were under the authority of no particular pastor or bishop. Their hearers may or may not have been regular churchgoers.

他们不受任何特别的牧师或主教所管辖，他们的听众有经常上教堂的，也有不上教堂的。

In the early Christian churches, the small collection of scriptures and related books was kept to the left.

在早期的基督教堂里，少量的典籍及有关的图书被放置在教堂的左侧。

They may decide to engagement, but encountered trouble Saadi has been a sort of a small church in the family dream of holding the traditional wedding, something strange can be only through a marriage preparation course, pastor of this church before they are willing to give them Frank formal wedding.

可决定订婚的两人，却遇到了一个不大不小的麻烦萨迪一直梦想在家族教堂举办传统婚礼，可只有通过由一番怪异的婚姻准备课程，这家教堂的弗兰克牧师才肯给他们正式举行婚礼。

The same tendency was displayed in the work of Febronius, condemned (1764) by Clement XIII; and, instilled into Joseph II by his councillor Godefried van Swieten, a disciple of the revolted church of Utrecht, it became the principle of the innovations and ecclesiastical upheavals decreed by the sacristan-emperor.

同样的趋势是显示在工作Febronius ，谴责（ 1764年）由克莱门特十三；，并灌输到约瑟夫二世所Godefried他的面包车委员Swieten ，弟子的反感教堂的乌得勒支，它成为原则，创新和教会动乱颁布的教堂，皇帝

Brings forth good arguments to prove that the Mass of the Blessed Virgin Mary, found on the 15th of August in the Gelasianum, is genuine, since it does not mention the corporeal assumption of Mary; that, consequently, the feast was celebrated in the church of Santa Maria Maggiore at Rome at least in the sixth century.

带来了良好的论据来证明，群众的圣母玛利亚，发现了8月15日在Gelasianum ，是真诚的，因为它没有提到有形担任玛丽；，因此，节日庆祝教堂的圣母教堂在罗马至少在6世纪。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。